Just, like, maybe paint some tolerance butterflies up there, | Open Subtitles | قم فقط رسم بعض الفراشات المسالمة في الأعلى، |
It's not all butterflies and gumdrops with the snake queen? | Open Subtitles | انها ليست كل الفراشات وقطرات الصمغ مع ملكة الثعابين |
I will take you back, Noah, to June 13th, but promise me we will not step on any butterflies. | Open Subtitles | وسوف يأخذك إلى الوراء، نوح، إلى 13 يونيو، ولكن وعد مني فإننا لن خطوة على أي الفراشات. |
Yeah, because it's clean. You have soap shaped like butterflies. | Open Subtitles | نعم، لأنّه نظيف، لأنّه لديكِ صابون على شكل فراشات. |
So our unsub either gets hold of these demon butterflies by importing them or stealing them. | Open Subtitles | أذا المشتبه به أما وضع يده على فراشات الشيطان هذه عن طريق أستيرادها أو سرقتها |
They're like butterflies or little pieces of wrapping paper blowing around. | Open Subtitles | إنهم مثل الفراشات أو قطع من الورق تطير من حولنا |
You used to catch butterflies in Karuizawa with your father. | Open Subtitles | اعتدت اصطياد الفراشات في كارويزاوا مع والدك ,أتذكر ؟ |
Somewhere along the line, you just lose the butterflies. | Open Subtitles | مكان ما على طول الخط، تفقد فقط الفراشات. |
A billion monarch butterflies hibernate in the forests of Mexico. | Open Subtitles | مليارٌ من الفراشات الضخمة تقضي سُباتها في غابات المكسيك. |
Yeah, its website advertises it as a non-profit dedicated to the research of butterflies. | Open Subtitles | تُكرس عملها من أجل إجراء بحوث على الفراشات |
And this time, it's his butterflies in the stomach. | Open Subtitles | أنها بيان و هذه المرة .. أنها الفراشات في المعدة |
Also, I know they're pretty, but I'm scared of butterflies. | Open Subtitles | أيضا، وأنا أعلم أنها جميلة، ولكن أنا خائفة من الفراشات. |
Helps kill the butterflies. I need you to clock me. | Open Subtitles | تُساعدني في قتل الفراشات ، أحتاج منك لضربي |
In the morning, they seem the small dead leaves scattered on the table, although the previous day were butterflies. | Open Subtitles | في الصباح، يبدو انهم الأوراق الميتة الصغيرة متناثرة على الطاولة، على الرغم من أن اليوم السابق حيث الفراشات |
She turns them into butterflies, sets them free s-so they can stay children forever. | Open Subtitles | حولتهم إلى فراشات أطلقت العنان لهم حتى يُمكنهم البقاء أطفالاً للأبد |
I bought them for her, and they had butterflies on them. You're being insane. | Open Subtitles | . و يوجد عليها فراشات . انك تصبحين مجنونة |
You realize most caterpillars are actually eaten before they turn into butterflies? | Open Subtitles | أنتِ تدركين إن معظم اليرقات يتم أكلها قبل أن تتحول إلى فراشات ؟ |
And her, standing there like a bush covered with butterflies. | Open Subtitles | وهي واقفه هناك كما لو أنها شجره مغطاة بالفراشات |
That was amazing. There must've been a millon butterflies in there. | Open Subtitles | كان ذلك مذهلاً، لا بدّ وأنّ هنالك مليون فراشة بالداخل |
There are five species known to be essential to human survival, bees, bats, butterflies, primates and plankton. | Open Subtitles | هناك خمسة فصائل معروف بكونها هامة لنجاة الجنس البشري، النحل، الخفافيش والفراشات والرئيسيات والعوالق |
Just think about butterflies fluttering around you. | Open Subtitles | فقط يُفكّرُ بشأن الفراشاتِ تَصْفيق حولك. |
butterflies get all the attention. But moths, they spin silk. | Open Subtitles | أنه لمضحك, الفراشة تنال كل الاهتمام, لكن اليرقات, أنهم من يغزل الحرير |
So whoever was holding these kids was painting them like butterflies. | Open Subtitles | لذا فأيا كان من يحتجز هؤلاء الأطفال فهو يقوم بطلائهم كالفراشات |
Two little butterflies soaking up the sun. | Open Subtitles | الفراشتين الصغيرتين تستمتعان بأشعة الشمس |
I like the kind with flowers, and rainbows, and butterflies. | Open Subtitles | أحب النوع الذي به الورود وأقواس قزح و الفرشات |
Now two butterflies cast their eyes Both In the same direction | Open Subtitles | :الآن فراشتان يلقيان نظرة في نفس الاتجاه: |
She joins other monarch butterflies ... that have travelled here from all over North America. | Open Subtitles | إنها تنضم للفراشات العملاقة الأخرى التي سافرت إلى هنا من شتّى أنحاء أمريكا الشمالية. |
Are people, like Heliconius butterflies, all the same beneath our different-colored skins? | Open Subtitles | بغض النظر عن خلفيتنا العِرقية. هل الناس كفراشات الهيليكونيوس، |