Cigarette butts, empty coffee cup and a half-sucked breath mint. | Open Subtitles | أعقاب سجائر, كوب قهوة فارغ قرص نعناع نصف مستحلب |
Leave a few cigarette butts on the ground, and anybody coming by will assume someone was just sneaking a smoke break. | Open Subtitles | أترك بعض أعقاب السجائر على الأرض وأي أحد يأتي ويجدها سيفترض بأن أحدا ما كان فقط يتسلل لخرق الدخان |
To help bolster his OCD defense, he squeezed butts all over. | Open Subtitles | لتعزيز ذريعته حول الوسواس القهري, صار يعصر المؤخرات على الدوام |
At least five of them were beaten in the abdomen and genital area with batons, clubs, rifle butts or knives. | UN | وضُربت خمس نساء من بينهن على الأقل على بطونهن وفروجهن بالعصي أو الهراوات أو بأعقاب البنادق أو السكاكين. |
We used to cam for these guys up in Singapore at this dirty beach motel shooting Easter eggs out our butts and stuff. | Open Subtitles | إعتدنا المجيء لهولاء الناس في سينغابور في نزل الشاطىء القذر هذا كانوا يرمون بيض العيد على مؤخراتنا |
Hill and Dowling had great games. I mean, we kicked their butts. | Open Subtitles | هيل و دولينغ قدموا مباراة رائعة أعني ، لقد ركلنا مؤخراتهم |
Hey! Hey! Heads out of your butts. | Open Subtitles | أنتم أنتم ، أخرجوا رؤسكم من مؤخراتكم ، لنذهب |
I would have cleaned up the cigarette butts, but you didn't give me a chance. | Open Subtitles | كنت سأنظف اعقاب السجائر ولكنك لم تعطيني فرصة |
The police got the cigarette butts allegedly belonging to the shooter. | Open Subtitles | الشرطة حصلت على أعقاب سجائر تعود إلى مطلق النار المزعوم |
Alleged Somali prisoners were shown being hooded and tied up before having cigarette butts stubbed out on their bodies. | UN | وأفيد بأن سجناء صوماليين ظهروا في الصور ورؤوسهم مغطاة وكانوا مقيدين قبل أن تطفأ أعقاب سجائر على أجسادهم. |
He was subjected to torture, including using rifle butts, slaps, hits, insults and threats. | UN | وتعرَّض للتعذيب، الذي شمل استعمال أعقاب البنادق والصفع والضرب والشتم والتهديد. |
Your boy liked big butts, and I cannot lie. | Open Subtitles | صديقك كان يحب المؤخرات الكبيرة وأنا لا أكذب |
You got to get out there, network, kiss some butts. | Open Subtitles | يجب أن تدخل هناك، قم بأتصالاتك قم بتقبيل المؤخرات |
"No country for old men who like big butts." | Open Subtitles | لا بلادَ للرجال العجائزِ الذين يَحْبُّون المؤخرات الكبيرةَ |
Maung Nyan Pwa allegedly had his right eyeball and eyelid smashed and his father was beaten to death with rifle butts. | UN | وأدعي أن ماونغ نيان بوا كُبست مقلة عينه اليمنى وجفنه وأن أباه ضُرب ضربا أفضى إلى موته بأعقاب البنادق. |
Now, get your butts out there and practice hard. | Open Subtitles | الآن، والحصول على بأعقاب خروج هناك وممارسة الصعب. |
Now let's go find this freak before he finds us sleeping with our mouths open, or our butts exposed, and he can plug'em with all sorts of things. | Open Subtitles | الآن هيا لنجد هذا الغريب قبل أن يجدنا نائمين وافواهنا مفتوحه او مؤخراتنا مكشوفه |
Fruits are always bargaining off their butts for me. | Open Subtitles | الفواكة دائما تكون موضع مساومة لتعرية مؤخراتهم لي. |
You're telling me mom never swatted your butts? | Open Subtitles | أنتم تخبرنني أن أمي لم تصفع مؤخراتكم أبداً |
So far, I've fished out two cigarette butts and a shoelace. | Open Subtitles | للان اخرجت اثنين من اعقاب السجائر ورباط حذاء |
I'm Charley butts. | Open Subtitles | أدعي تشارلي بكتس. |
Turns out, Honey Nutz rhymes with Honey butts! | Open Subtitles | اتضح ان هني نتس على وزن هني بتس - مؤخرات |
Hey, is there a butts here? | Open Subtitles | هل من أحد بإسم (باتس) هنا؟ (سيمور باتس)؟ |
We also don't hug. We occasionally slap butts, but only on the football field. | Open Subtitles | نصنع الأعقاب من حين لأخر لكن فقط في ملعب كرة القدم |
The DNA on the cigarette butts doesn't match Natal. Come on. | Open Subtitles | " الحمض النووي على عقب السيجارة لا يطابق " ناتال |
We don't have anything in our butts. | Open Subtitles | ليس لدينا ايّ شيئ بداخل مؤخرتنا |
Typically, the treatment consisted, as reported, of beatings and wounding with sticks, machetes, spears, knives and rifle butts. | UN | وتشمل المعاملة عادة، كما تفيد التقارير، الضرب والجرح بالعصي، وبالمناجل الضخمة، وبالرماح، وبالمديات وأعقاب البنادق. |
You really do like big butts, don't you? | Open Subtitles | تحبّين بالفعل المؤخّرات الكبيرة، صحيح؟ |