"buy a car" - Translation from English to Arabic

• شراء سيارة
• لشراء سيارة
• أشتري سيارة
• بشراء سيارة
• اشتري سيارة
• اشترينا سيارة

You can buy a car like this making race records?
يمكنك شراء سيارة كهذه من تسجيل أسطوانات للسود ؟

Well, apparently, everybody wants to buy a car from you.
حسنً ، على مايبدو .. أن الكل يريد شراء سيارة منك.

So you don't have my money, you don't want to buy a car.
أذا نقودي ليست معك, أنت لا تريد شراء سيارة.

No, no. I'm actually not ready to buy a car today.
لا، لا انا في الحقيقة غير مستعد لشراء سيارة اليوم

Yeah, I want to buy a car. A cheap car, a very cheap car.
أجل أريد أن أشتري سيارة رخيصة سيارة رخيصة جداً

And I know that Lena's parents helped buy the house, so I thought I could help you buy a car.
وأنا أعلم أن والدان (لينا) ساعدكما في شراء المنزل لذا ظننت أنه يمكنني مساعدتكِ بشراء سيارة

We can buy a car there but can't engage a driver.
يمكننا شراء سيارة هنا لكننا لن نستطيع وضع سائق

I could sell my kidneys, then we could buy a car and a whole new drawer to put the baby in.
يمكنني بيع كليتي بعدها يمكننا شراء سيارة ودرج جديد لوضع الطفل فيه

Hell, you can buy a car for that much money.
اللعنة , تستطيعين شراء سيارة بهذا المبلغ الكبير

It is amazing that we have reached a point in the development of our civilisation where you can buy a car that does only one thing.
انه لمن المدهش اننا وصلنا الى نقطة في تطوير حضارتنا حيث بإمكانك شراء سيارة لا تستطيع القيام الا بشيئ واحد

All because I wouldn't let him have his trust fund early so he could buy a car.
كل هذا لأنني لم أسمح له بامتلاك صندوق إئتمان ليستطيع شراء سيارة

No honest working man can afford to buy a car in this goddamn country anymore.
الرجال الشرفاء لا يستطيعون شراء سيارة في هذا البلد الملعون بأى حال

buy a car, a TV.
سوف يصبح بامكانك شراء سيارة .. أو تليفزيون

I was able to buy a car on Ebay.
استطعت شراء سيارة من موقع ايباى

Why would you buy a car with no CD player?
-لا . لماذا ترغبين في شراء سيارة ليس فيها مشغل أقراص؟

This guy's doing everything to stay off the grid. There's no way he's gonna fill out a credit report to buy a car.
هذا الشخص يفعل كل شيء كي يبقى بعيد عن الأنظار مستحيل أن يمليء تقرير رصيد لشراء سيارة

I think you're a little bit past having to ask your parents' permission to buy a car.
مرحلة سؤال والديك الأذن لشراء سيارة. اذن تضع السعر،

With all due respect, sir, I don't think you're ready to buy a car.
مع كل الإحترام يا سيدي، لا أعتقد بأنك جاهز لشراء سيارة

I'm going to fly to LA, buy a car and start driving.
"أحلّقإلى"لوسأنجلوس، أشتري سيارة ، وأبدأ بالقيادة

Thought we'd buy a car.
وفكّرنا بشراء سيارة.

I didn't buy a car. You gave me a car. And I know about the tree.
انا لم اشتري سيارة , انت منحتني اياها وانا اعلم بخصوص الشجرة

we won't need that we'll be tracked down if we buy a car we will steal one.
لن نحتاج لذلك سيُقتفى أثرنا إذا اشترينا سيارة سوف نسرق واحدة