"by a staff member at" - Translation from English to Arabic

    • من جانب موظف في
        
    • من قبل موظف في
        
    • من جانب أحد الموظفين في
        
    • من قِبل موظف في
        
    • مُسند إلى موظف في
        
    • بدون وجه حق من قِبَل موظف في
        
    • بموظف في
        
    • لأحد الموظفين في
        
    • قيام موظف في بعثة
        
    • عليهما موظف في
        
    • في حصول أحد الموظفين في
        
    • ارتكاب موظف في
        
    • من موظف في
        
    • لموظف في
        
    • صادر عن موظف في
        
    Investigation report on medical insurance fraud by a staff member at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN تقرير تحقيق عن احتيال يتعلق بالتأمين الطبي من جانب موظف في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Investigation report on misuse of telecommunication resources by a staff member at the United Nations Office at Geneva UN تقرير تحقيق عن إساءة استخدام موارد الاتصالات من جانب موظف في مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Investigation report on engagement in outside activities by a staff member at the United Nations Office at Nairobi UN تقرير التحقيق في المشاركة في أنشطة خارجية من قبل موظف في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي
    Possible sexual exploitation and abuse by a staff member at UNMIL UN احتمال وقوع استغلال واعتداء جنسيين من قبل موظف في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    Reported misconduct by a staff member at MINURSO UN الإبلاغ عن سوء سلوك من جانب أحد الموظفين في بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية
    Involvement in outside activity by a staff member at the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone UN مشاركة في نشاط خارجي من جانب موظف في مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون
    Misconduct by a staff member at the Global Compact Office UN سوء سلوك من جانب موظف في مكتب الاتفاق العالمي
    Investigation report on possible misconduct by a staff member at UNMIS UN تقرير تحقيقات عن سوء سلوك محتمل من جانب موظف في بعثة الأمم المتحدة في السودان
    Domestic violence incident and illegal alcohol consumption by a staff member at the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN ارتكاب عنف عائلي وتعاطي مسكرات غير مشروعة من جانب موظف في مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية
    Possible misconduct by a staff member at the United Nations Office at Nairobi UN سوء سلوك محتمل من جانب موظف في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي
    Possible sexual exploitation by a staff member at MINUSTAH UN استغلال جنسي محتمل من قبل موظف في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي
    Possible assault by a staff member at ICTR UN اعتداء محتمل من قبل موظف في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا
    Misuse of information and communications technology resources by a staff member at UNEP UN إساءة استخدام موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من قبل موظف في برنامج الأمم المتحدة للبيئة
    Investigation report on misuse of information and communication technology resources by a staff member at UNIFIL UN تقرير التحقيق في إساءة استخدام موارد تكنولوجيات المعلومات والاتصالات من قبل موظف في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان
    Investigation of misuse of information and communications technology resources by a staff member at United Nations Headquarters UN التحقيق في إساءة استخدام موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من جانب أحد الموظفين في مقر الأمم المتحدة
    Investigation of abuse of authority by a staff member at UNMIS UN التحقيق في إساءة استعمال السلطة من جانب أحد الموظفين في بعثة الأمم المتحدة في السودان
    Closure report on the theft of money by a staff member at MONUSCO UN تقرير إغلاق تحقيق عن سرقة نقود من قِبل موظف في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Reported breach of confidentiality by a staff member at United Nations Headquarters UN بلاغ عن انتهاك السرية مُسند إلى موظف في مقر الأمم المتحدة
    Investigation report on abuse of position and receipt of undue benefits by a staff member at UNEP UN تقرير تحقيق عن استغلال الوظيفة والاستفادة من استحقاقات بدون وجه حق من قِبَل موظف في برنامج الأمم المتحدة للبيئة
    Conflict of interest by a staff member at UNOCI UN تضارب مصالح يتعلق بموظف في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    Possible misconduct by a staff member at the former UNMEE UN سوء سلوك محتمل لأحد الموظفين في بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا السابقة
    Investigation report on misuse of information and communications technology resources by a staff member at UNMIL UN تقرير تحقيقات عن قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا بإساءة استعمال موارد تكنولوجيات المعلومات والاتصالات
    Investigation of improper favour and benefit received from a United Nations vendor by a staff member at ICTR UN التحقيق في خدمة ومنفعة غير مشروعتين حصل عليهما موظف في المحكمة من أحد مورّدي الأمم المتحدة
    Investigation of education grant fraud by a staff member at the United Nations Office at Nairobi UN التحقيق في حصول أحد الموظفين في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي على منحة تعليم باستخدام وسائل احتيالية
    Investigation report on fraud and forgery by a staff member at UNMISS UN تقرير تحقيق عن ارتكاب موظف في بعثة الأمم المتحدة في جمهورية جنوب السودان لغش وتزوير
    Investigation of misrepresentation by a staff member at ICTR UN التحقيق في ادعاء كاذب من موظف في المحكمة
    Possible misconduct by a staff member at the United Nations Office at Vienna UN سوء سلوك محتمل لموظف في مكتب الأمم المتحدة في فيينا
    Investigation report on misconduct by a staff member at the International Criminal Tribunal for Rwanda UN تقرير تحقيقات عن سوء سلوك صادر عن موظف في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more