"by appropriation line" - Translation from English to Arabic

• حسب بند الاعتماد
• وفقا لبند الاعتماد
• حسب أبواب الاعتمادات
• حسب خطوط الإعتماد

Table 3. Gross budget estimates by appropriation line and by location
3 - تقديرات الميزانية الإجمالية، حسب بند الاعتماد وحسب الموقع

Figure 5 shows posts financed from regular resources by appropriation line.
ويبين الشكل 5 الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب بند الاعتماد.

129. Table II provides the objects of expenditure by appropriation line.
129 - ويقدم الجدول الثاني بنود الانفاق حسب بند الاعتماد.

This figure is broken down by appropriation line and location in table 3, and is presented by organizational unit in summary table 1.
ويقسم هذا الرقم في الجدول 3 وفقا لبند الاعتماد والموقع، كما يعرض وفقا للوحدة التنظيمية في الجدول الموجز 1.

A summary of the Environment Fund budget by appropriation line is contained in table 4 below.
41 - يشمل الجدول 4 أدناه موجزاً لميزانية صندوق البيئة حسب أبواب الاعتمادات.

III.3 Support Budget Estimates by appropriation line and Location: 2004-2005 89
الثالث-3 تقديرات ميزانية الدعم حسب بند الاعتماد والموقع للفترة 2004-2005 105

Table 3: Budget estimates by appropriation line and by location 18
3 - تقديرات الميزانية، حسب بند الاعتماد والموقع

Figure B: Regular resources posts by appropriation line, 2002-2003 vs. 2004-2005 19
بــاء - الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب بند الاعتماد

5. The table below summarizes the planned implementation of the revised biennial support budget for 2002-2003, by appropriation line and year.
5 - ويوجز الجدول أدناه التنفيذ المعتزم لميزانية الدعم المنقحة لفترة السنتين 2002-2003، حسب بند الاعتماد والسنة.

44. Table 3 displays the net budget estimates by appropriation line and by location.
44 - يبين الجدول 3 صافي تقديرات الميزانية حسب بند الاعتماد والموقع.

This information is also reflected in Figure C. Table III.3 gives the support budget estimates by appropriation line and location.
وتتجلى هذه المعلومات أيضا في الشكل جيم. ويعرض الجدول الثالث-3 تقديرات ميزانية الدعم حسب بند الاعتماد والموقع.

Table 3: Budget estimates by appropriation line and by location 16
الجدول 3 - تقديرات الميزانية حسب بند الاعتماد والموقع

33. The volume increase of $24.6 million, reflected in table 3 by appropriation line and in summary table 1 by organizational unit, is further broken down by main area in table 2.
33 - أما زيادة الحجم البالغة 24.6 مليون دولار، الواردة في الجدول 3 حسب بند الاعتماد وفي الجدول الموجز 1 حسب الوحدة التنظيمية، فيرد تفصيلها حسب المجالات الرئيسية في الجدول 2.

34. The net cost increase of $54 million, reflected in table 3 by appropriation line and in summary table 1 by organizational unit, is further broken down by different categories in table 2.
34 - أما الزيادة الصافية في التكاليف البالغة 54 مليون دولار، الواردة في الجدول 3 حسب بند الاعتماد وفي الجدول الموجز 1 حسب الوحدة التنظيمية، فيرد تفصيلها حسب المجالات الرئيسية في الجدول 2.

by appropriation line
حسب بند الاعتماد

The net volume increase of $9.8 million, reflected in table 3 by appropriation line and in summary table 1 by organizational unit, is further broken down by main area in table 2.
35 - أما الزيادة الصافية في الحجم والبالغة 9.8 ملايين دولار، الواردة في الجدول 3 حسب بند الاعتماد وفي الجدول الموجز 1 حسب الوحدة التنظيمية، فترد بمزيد من التفصيل حسب المجالات الرئيسية في الجدول 2.

Table 3: Gross budget estimates by appropriation line and by location
الجدول 3 تقديرات الميزانية الإجمالية وفقا لبند الاعتماد والموقع

Figure 5 shows posts financed from regular resources by appropriation line.
فيما يبين الشكل 5 الوظائف الممولة من الموارد العادية وفقا لبند الاعتماد.

Table 3. Gross budget estimates by appropriation line and by location
3 - تقديرات الميزانية الإجمالية وفقا لبند الاعتماد والموقع

Figure II above shows the proposed 2004-2005 budget by appropriation line.
ويوضح الشكل الثاني أدناه الميزانية المقترحة للفترة 2004 - 2005 حسب أبواب الاعتمادات.

A summary of the Environment Fund budget by appropriation line is contained in table 2 below.
26 - يشمل الجدول 2 أدناه موجزاً لميزانية صندوق البيئة حسب أبواب الاعتمادات.

Figures III and IV below show the posts financed from the Environment Fund, by appropriation line and by category of post requirements, in graphical form.
والشكلان الثالث والرابع أدناه يبينان الوظائف الممولة من صندوق البيئة حسب خطوط الإعتماد وفئات الوظائف في شكل بيان.