"by drug type" - Translation from English to Arabic

• حسب نوع المخدر
• حسب نوع العقار
• حسب نوع المخدِّر
• حسب نوعها
• بحسب نوع المخدّر

Note: The index reflects the changes in the weighted average of expert perceptions of drug use, by drug type.
ملحوظة: يبين المؤشر التغيرات في المتوسط المرجّح لآراء الخبراء عن تعاطي المخدرات، حسب نوع المخدر.

Estimates of prevalence of drug abuse, by drug type and by country or territory, INTRODUCTION
تقديرات نسبة انتشار تعاطي المخدرات ، حسب نوع المخدر وحسب الاقليم أو البلد ، ٢٩٩١-٥٩٩١

The most commonly reported information is based on the perceptions held by national experts of drug use, by drug type.
11- تستند المعلومات التي يُبلَغ بها أكثر من غيرها إلى آراء الخبراء الوطنيين عن تعاطي المخدرات، حسب نوع المخدر.

A. Prevalence of drug abuse by drug type 2-17 4
ألف - انتشار تعاطي العقاقير المخدرة حسب نوع العقار

of drug abuse by drug type
تعاطي العقاقير المخدرة حسب نوع العقار

Europe: expert perceptions of trends in drug use, by drug type, 2012
أوروبا: ملاحظات الخبراء بشأن الاتجاهات في تعاطي المخدِّرات، حسب نوع المخدِّر 2012

Figure II shows the trends of reported abuse in Africa, by drug type, between 1992 and 1995.
ويبين الشكل الثاني اتجاهات التعاطي المبلغ عنه في افريقيا ، حسب نوع العقار ، في الفترة بين عامي ٢٩٩١ و ٥٩٩١ .

Figure III shows the reported trends of abuse in the Americas, by drug type, between 1992 and 1995.
ويبين الشكل الثالث اتجاهات التعاطي المبلغ عنها في القارة اﻷمريكية ، حسب نوع العقار ، بين عامي ٢٩٩١ و ٥٩٩١ .

Figure IV shows the reported trends of abuse in Asia, by drug type, between 1992 and 1995.
ويبين الشكل الرابع اتجاهات التعاطي المبلغ عنها في آسيا ، حسب نوع العقار ، بين عامي ٢٩٩١ و ٥٩٩١ .

Figure V shows the reported trends of abuse in Europe, by drug type, between 1992 and 1995.
ويبين الشكل الخامس اتجاهات التعاطي المبلغ عنها في أوروبا ، حسب نوع العقار ، بين عامي ٢٩٩١ و ٥٩٩١ .

Figure VII shows the reported trends of abuse in Oceania, by drug type, between 1992 and 1995.
ويبين الشكل السابع اتجاهات التعاطي المبلغ عنها في المنطقة ، حسب نوع العقار ، بين عامي ٢٩٩١ و ٥٩٩١ .

Table 8 Europe: expert perceptions of trends in drug use, by drug type, 2013
أوروبا: تخمينات الخبراء بشأن اتجاهات تعاطي المخدِّرات/العقاقير، حسب نوع المخدِّر/العقار، 2013

While the treatment demand data may be disaggregated by drug type, there are differences in using the concept of primary drug for seeking treatment for drug problems.
ويمكن تحليل بيانات طلب العلاج بحسب نوع المخدّر لكن هناك اختلافات في استخدام مفهوم المخدّر الرئيسي الذي سبب التماس العلاج من مشاكل المخدّرات.