"by educational level" - Translation from English to Arabic

    • حسب المستوى التعليمي
        
    • حسب مستوى التعليم
        
    • بحسب المستوى التعليمي
        
    • حسب مرحلة التعليم
        
    • بحسب مرحلة التعليم
        
    • حسب الحالة التعليمية
        
    • حسب المرحلة التعليمية
        
    • حسب مراحل التعليم
        
    Average monthly income by educational level, 2006 (in thousands of Yemeni rials) UN متوسط الدخل الشهري حسب المستوى التعليمي 2006، 000 1 ريال
    Unemployment rates for persons 15 years of age and over in the labour force, by educational level and sex, 2004, 2006 and 2008 UN معدلات البطالة بين أفراد قوة العمل لأعمار 15 فأكثر حسب المستوى التعليمي والجنس لسنوات أمي
    Table 9. Number of male and female students by educational level for academic year 2000 UN الجدول 9: عدد الطلاب والطالبات حسب المستوى التعليمي للسنة الدراسية 2000
    Public schools: trend in enrolment, by educational level and location UN الوحدات التعليمية العامة: تطور الالتحاق بالمدرسة حسب مستوى التعليم
    by educational level and gender. Brazil, 1985 and 1999. UN بحسب المستوى التعليمي ونوع الجنس، عام 1985 وعام 1999
    Changes in the number of students by educational level UN تطور عدد التلاميذ حسب مرحلة التعليم خلال السنوات
    Differentials in fertility by educational level are much smaller in developed countries than in developing countries. UN والفوارق في الخصوبة حسب المستوى التعليمي أقل في البلدان المتقدمة النمو منها في البلدان النامية.
    This website offers advice and material for tackling gender issues at school and tools for gender screening by educational level and by subject. UN ويقدم الموقع الشبكي المشورة والمواد اللازمة لفهم القضايا الجنسانية في المدرسة، ووسائل كشف نوع الجنس، حسب المستوى التعليمي والموضوع.
    There are no available data disaggregated by educational level or for more recent years but the difference in 2002 between the average net enrolment rate and attendance rate for all educational levels is significant. UN ولا توجد بيانات متاحة مصنفة حسب المستوى التعليمي أو متعلقة بالسنوات الأخيرة ولكن الفرق في عام 2002 بين صافي معدل الالتحاق في المتوسط ونسبة الحضور لجميع المستويات التعليمية مهم.
    Labour force by educational level - 2006 UN القوة العاملة حسب المستوى التعليمي - 2006
    Employed population by educational level - 2006 UN السكان العاملون حسب المستوى التعليمي - 2006
    9. Current use of contraception and method mix, by educational level, among sexually active women aged 15-19 and sexually active men aged 20-24 UN 9 - معدلات الاستخدام الحالية لوسائل ومختلف طرائق منع الحمل بين النساء النشطات جنسيا البالغات 15-19 عاما، والرجال النشطين جنسيا البالغين 20-24 عاما، مصنفة حسب المستوى التعليمي
    10. Trends in proportion of women aged 20-24 who by age 20 had married, had initiated sex or had had a first birth, by educational level, 1987, 1990 and 1998 UN 10 - اتجاهات نسبة النساء البالغات 20-24 اللائي تزوجن أو بدأن النشاط الجنسي أو أنجبن للمرة الأولى قبل تجاوز سن العشرين، موزعة حسب المستوى التعليمي 1987، و 1990، و 1998
    Public and private schools: trend in enrolment by educational level and sex UN الوحدات التعليمية العامة والخاصة: تطور الالتحاق بالمدرسة حسب مستوى التعليم ونوع الجنس
    In the developed countries, where contraceptive prevalence is already high, differentials in contraceptive use by educational level are very small. UN والفروق في استخدام وسائل منع الحمل حسب مستوى التعليم ضئيلة جدا في البلدان المتقدمة النمو، حيث نسبة الانتشار عالية.
    On the other hand, while progress has been achieved in narrowing the labour-income gap between men and women, it has been uneven for different categories of workers, grouped by educational level. UN ومن ناحية أخرى فبينما تحقق تقدم في تضييق الفارق في الدخل من العمل بين الرجال والنساء، فقد تفاوت ذلك بتفاوت فئات العاملين، موزعة حسب مستوى التعليم.
    * Table A ED21: distribution of residents (3-and-over age bracket) by educational level and sex, Lebanon, 2009. UN جدول 21 A ED.: توزّع المقيمين (في عمر 3 سنوات وما فوق) بحسب المستوى التعليمي المحصّل والجنس، لبنان، 2009.
    by educational level UN بحسب المستوى التعليمي
    Special education students per 1,000 students in common education, by educational level. UN طلاب التعليم الخاص في كل 000 1 طالب في التعليم العام، حسب مرحلة التعليم.
    Enrolment by educational level and gender in Chile, 1998 Primary education UN التسجيل في المدارس بحسب مرحلة التعليم ونوع الجنس في شيلي، عام 1998
    % school enrolment for girls and boys by educational level, selected years UN نسبة الالتحاق الإجمالي للإناث والذكور حسب المرحلة التعليمية لسنوات مختارة
    Drop-out rates by educational level in Chile, 19901998 UN معدلات ترك الدراسة حسب مراحل التعليم في شيلي، 1990-1998

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more