| This analysis should be supplemented by a report detailing actual expenditure by subprogramme, output, objectives and achievement of objectives. | UN | وينبغي تكملة هذا التحليل بتقرير يفصﱢل النفقات الفعلية حسب البرنامج الفرعي والناتج واﻷهداف وما تحقق من أهداف. |
| Table 33.5 Percentage distribution of jointly financed resources by subprogramme | UN | النسب المئوية لتوزيع الموارد المشتركة التمويل حسب البرنامج الفرعي |
| Regular budget resource requirements, by subprogramme | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Regular budget resource requirements by subprogramme | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Income has been apportioned by subprogramme on a prorata basis. | UN | وقد قسم الدخل حسب البرامج الفرعية على أساس تناسبي. |
| Regular budget resource requirements by subprogramme | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Regular budget resource requirements by subprogramme | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Regular budget resource requirements by subprogramme | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Table 18A.10 Summary of resource requirements by subprogramme | UN | موجز الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي |
| Regular budgetary resource requirements by subprogramme | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Regular budget resource requirements by subprogramme | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Table 21.11 Regular budget resource requirements by subprogramme | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Regular budget resource requirements by subprogramme | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Regular budget resource requirements by subprogramme | UN | الاحتياجات من الموارد في الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Regular budget resource requirements by subprogramme | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Regular budget resource requirements by subprogramme | UN | الاحتياجات من الموارد في الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Table 29E.8 Resource requirements by subprogramme | UN | الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي |
| Regular budget resource requirements by subprogramme | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Table 29F.9 Resource requirements by subprogramme | UN | الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي |
| Regular budget resource requirements by subprogramme | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Income has been apportioned by subprogramme on a prorata basis. | UN | وقد قسمت اﻹيرادات حسب البرامج الفرعية على أساس تناسبي. |
| As in the past, the programme of work and resource requirements are presented by subprogramme of the medium-term plan. | UN | وعلى غرار الماضي، يرد برنامج العمل والاحتياجات من الموارد حسب كل برنامج فرعي في الخطة المتوسطة اﻷجل. |
| Income has been apportioned by subprogramme on a prorata basis. | UN | وقد قسمت اﻹيرادات على البرامج الفرعية على أساس تناسبي. |
| B. Preliminary analysis by subprogramme 6 - 25 4 | UN | باء - التحليل الأولي بحسب كل برنامج فرعي 6-25 5 |