"by the chairman of special commission" - Translation from English to Arabic

• من رئيس اللجنة الخاصة
• التي أدلى بها رئيس اللجنة الخاصة
• بيان رئيس اللجنة الخاصة

Statement on LOS/PCN/SCN.2/L.6/Rev.1 by the Chairman of Special Commission 2 at the 51st plenary meeting, held on 31 August 1989
بيان بشأن الوثيقة LOS/PCN/SCN.2/L.6/Rev.1 من رئيس اللجنة الخاصة ٢ في الجلسة العامة ٥١ المعقودة في ٣١ آب/أغسطس ١٩٨٩

LOS/PCN/L.112 Statement to the Plenary by the Chairman of Special Commission 4 on the progress of work in that Commission
بيان مقدم الى الهيئة العامة من رئيس اللجنة الخاصة ٤ بشأن التقدم المحرز في أعمال تلك اللجنة

Statements to the Plenary by the Chairman of Special Commission 1 on the progress of work in that Commission
ألف - بيانات الرئيس مقدمة الى الهيئة العامة من رئيس اللجنة الخاصة ١ عن سير العمل في اللجنة

environment from unacceptable changes resulting from activities in the Area Preliminary redraft by the Chairman of Special Commission 3 intended to facilitate further consultations, which should provide the basis for a further revision of the working paper
المقبولة الناجمة عن اﻷنشطة في المنطقة إعادة صياغة أولية من رئيس اللجنة الخاصة ٣ بقصد زيادة تسهيل المشاورات، توفر أساسا لتنقيح آخر لورقة العمل

Statements to the Plenary by the Chairman of Special Commission 2
البيانات التي أدلى بها رئيس اللجنة الخاصة ٢ أمام الهيئة

LOS/PCN/L.10 Statement to the Plenary by the Chairman of Special Commission 2 on the progress of work in that Commission
بيان رئيس اللجنة الخاصة ٢ الذي أدلى به أمام الهيئة العامة بشأن سير اﻷعمال في تلك اللجنة LOS/PCN/L.10

3/ LOS/PCN/L.5 - " Statement to the Plenary by the Chairman of Special Commission 2 on the progress of work in that Commission " , 11 April 1984 (second session).
)٣( LOS/PCN/L.5 - " بيان إلى الهيئة العامة من رئيس اللجنة الخاصة ٢ بشأن التقدم المحرز في أعمال تلك اللجنة " ، ١١ نيسان/ابريل ١٩٨٤ )الدورة الثانية(.

7/ LOS/PCN/L.40 - " Statement to the Plenary by the Chairman of Special Commission 2 on the progress of work in that Commission " , 4 September 1986 (fourth session).
)٧( LOS/PCN/L.40 - " بيان الى الهيئة العامة من رئيس اللجنة الخاصة ٢ بشأن التقدم المحرز في أعمال تلك اللجنة " ٤ أيلول/سبتمبر ١٩٨٦، )الدورة الرابعة(؛

9/ LOS/PCN/L.45 - " Statement to the Plenary by the Chairman of Special Commission 2 on the progress of work in that Commission " , para. 5, 14 April 1986 (fourth session).
)٩( LOS/PCN/L.45 - " بيان الى الهيئة العامة من رئيس اللجنة الخاصة ٢ عن سير العمل في تلك اللجنة " ، الفقرة ٥، ١٤ نيسان/ابريل ١٩٨٦ )الدورة الرابعة(.

19/ LOS/PCN/L.10 - " Statement to the Plenary by the Chairman of Special Commission 2 on the progress of work in that Commission " , para. 14, 4 September 1984 (resumed second session).
)١٩( LOS/PCN/L.10 - " بيان مقدم الى الهيئة العامة من رئيس اللجنة الخاصة ٢ عن سير العمل في تلك اللجنة " الفقرة ١٤، ٤ أيلول/سبتمبر ١٩٨٤، )الدورة الثانية المستأنفة(.

20/ LOS/PCN/L.20 - " Statement to the Plenary by the Chairman of Special Commission 2 on the progress of work in that Commission " , paras. 12-14, 2 April 1985 (third session).
)٢٠( LOS/PCN/L.20 - " بيان مقدم الى الهيئة العامة من رئيس اللجنة الخاصة ٢ عن سير العمل في تلك اللجنة " ، الفقرات ١٢ -٢٤، ٢ نيسان/ابريل ١٩٨٥ )الدورة الثالثة(.

10/ LOS/PCN/L.65 - " Statement to the Plenary by the Chairman of Special Commission 2 on the progress of work in that Commission " , 1 September 1988 (resumed sixth session) and LOS/PCN/L.70 - " Statement to the Plenary by the Chairman of Special Commission 2 on the progress of work in that Commission " , 22 March 1989 (seventh session).
)١٠( LOS/PCN/L.65 - " بيان الى الهيئة العامة من رئيس اللجنة الخاصة ٢ عن سير العمل في تلك اللجنة " ، ١ أيلول/سبتمبر ١٩٨٨ )الدورة السادسة المستأنفة( و LOS/PCN/L.70 " بيان الى الهيئة العامة من رئيس اللجنة الخاصة ٢ عن سير العمل في تلك اللجنة " ، ٢٢ آذار/مارس ١٩٨٩ )الدورة السابعة(.

16. The views expressed by delegations during the consideration of LOS/PCN/SCN.3/WP.6 and WP.6/Rev.1 are contained in the statements to the Plenary by the Chairman of Special Commission 3 (LOS/PCN/L.16, LOS/PCN/L.26 and LOS/PCN/L.32). 3/
٦١ - وترد اﻵراء التي أعربت عنها الوفود خلال نظر الوثيقتين LOS/PCN/SCN.3/WP.6 وWP.6/Rev.1 في البيانات التي أدلى بها رئيس اللجنة الخاصة ٣ أمام الهيئة العامة )LOS/PCN/L.16 وLOS/PCN/L.26 وLOS/PCN/L.32()٣(.

LOS/PCN/L.75/Add.1 Statement to the Plenary by the Chairman of Special Commission 2 on the progress of work in that Commission.
LOS/PCN/L.75/Add.1 بيان رئيس اللجنة الخاصة ٢ الذي أدلى به أمام الهيئة العامة بشأن سير اﻷعمال في تلك اللجنة.