"by the high representative for disarmament affairs" - Translation from English to Arabic

    • الممثل السامي لشؤون نزع السلاح
        
    • تقدمها الممثلة السامية لشؤون نزع السلاح
        
    NAM welcomes the remarks by the High Representative for Disarmament Affairs. UN وترحب حركة عدم الانحياز بملاحظات الممثل السامي لشؤون نزع السلاح.
    The meeting will be chaired by the High Representative for Disarmament Affairs. UN وسيرأس الاجتماع الممثل السامي لشؤون نزع السلاح.
    We appreciate the statement delivered earlier by the High Representative for Disarmament Affairs. UN ونقدر البيان الذي أدلى به في وقت سابق الممثل السامي لشؤون نزع السلاح.
    Opening of the meeting by the High Representative for Disarmament Affairs UN افتتاح الممثل السامي لشؤون نزع السلاح الاجتماع
    Informal briefing on " The way forward regarding Security Council resolution 2118 (2013) " (by the High Representative for Disarmament Affairs and other senior officials) (organized by the Office for Disarmament Affairs (ODA)) UN جلسة إحاطة غير رسمية في موضوع " سبل المضي قدما فيما يتعلق بقرار مجلس الأمن 2118 (2013) " (تقدمها الممثلة السامية لشؤون نزع السلاح ومسؤولون كبار آخرون) (ينظمها مكتب شؤون نزع السلاح)
    The session was opened by the High Representative for Disarmament Affairs, who also made a statement. UN وافتتح الدورة الممثل السامي لشؤون نزع السلاح الذي أدلى أيضاً ببيان.
    21. At the end of the programme, the fellows were awarded certificates of participation by the High Representative for Disarmament Affairs. UN 21 - وفي نهاية البرنامج، تلقى الحاصلون على الزمالات شهادة مشاركة قدمها لهم الممثل السامي لشؤون نزع السلاح.
    1. Opening of the meeting by the High Representative for Disarmament Affairs. UN 1 - افتتاح الممثل السامي لشؤون نزع السلاح الاجتماع.
    1. Opening of the meeting by the High Representative for Disarmament Affairs. UN 1 - افتتاح الممثل السامي لشؤون نزع السلاح الاجتماع.
    1. Opening of the meeting by the High Representative for Disarmament Affairs. UN 1 - افتتاح الممثل السامي لشؤون نزع السلاح الاجتماع.
    The Conference was opened by the High Representative for Disarmament Affairs on 18 March 2013. UN وافتتح الممثل السامي لشؤون نزع السلاح المؤتمر في 18 آذار/مارس 2013.
    1. Opening of the meeting by the High Representative for Disarmament Affairs. UN 1 - افتتاح الممثل السامي لشؤون نزع السلاح للاجتماع.
    2. Statement by the High Representative for Disarmament Affairs UN 2 - بيان من الممثل السامي لشؤون نزع السلاح
    19. At the end of the programme the fellows are awarded a certificate of participation by the High Representative for Disarmament Affairs. UN 19 - وفي نهاية البرنامج، يتلقى الزملاء شهادة مشاركة يقدمها لهم الممثل السامي لشؤون نزع السلاح.
    Statement by the High Representative for Disarmament Affairs UN بيان الممثل السامي لشؤون نزع السلاح
    2. Statement by the High Representative for Disarmament Affairs UN 2 - بيان الممثل السامي لشؤون نزع السلاح
    1. Opening of the meeting by the High Representative for Disarmament Affairs. UN 1 - افتتاح الممثل السامي لشؤون نزع السلاح للاجتماع.
    5. The organizational session was opened by the High Representative for Disarmament Affairs, who conducted the appointment of the Chairperson of the Open-ended Working Group. UN 5 - وافتتح الدورة التنظيمية، الممثل السامي لشؤون نزع السلاح الذي قام بإدارة تعيين رئيس الفريق العامل.
    2. Statement by the High Representative for Disarmament Affairs. UN 2 - بيان من الممثل السامي لشؤون نزع السلاح.
    Informal briefing on " The way forward regarding Security Council resolution 2118 (2013) " (by the High Representative for Disarmament Affairs and other senior officials) (organized by the Office for Disarmament Affairs (ODA)) UN جلسة إحاطة غير رسمية في موضوع " سبل المضي قدما فيما يتعلق بقرار مجلس الأمن 2118 (2013) " (تقدمها الممثلة السامية لشؤون نزع السلاح ومسؤولون كبار آخرون) (ينظمها مكتب شؤون نزع السلاح)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more