"by the israeli occupying forces in" - Translation from English to Arabic

• على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية في
• على أيدي قوات الاحتلال الإسرائيلية في
• على يد قوات الاحتلال الإسرائيلي في
• قامت به قوات الاحتلال الإسرائيلية في

I write to inform you of the alarming upsurge of aggression and crimes against Palestinian civilians by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.
أكتب إليكم لأبلغكم بالتصاعد المثير للجزع للاعتداءات والجرائم المرتكبة ضد المدنيين الفلسطينيين على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك القدس الشرقية.

Deploring the killing and injury of Agency staff members by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory since September 2000,
وإذ تعرب عن استيائها لمقتل وإصابة موظفي الوكالة، منذ أيلول/سبتمبر 2000، على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة،

Further, today in the Gaza Strip, it is being reported that more than 150 Palestinians have been wounded by the Israeli occupying forces in this latest round of attacks.
كذلك تفيد الأنباء في قطاع غزة اليوم أن أكثر من 150 فلسطينيا قد أصيبوا بجراح على أيدي قوات الاحتلال الإسرائيلية في أحدث جولة من الهجمات.

Names of martyrs killed by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem*
أسماء الشهداء الذين قتلوا على أيدي قوات الاحتلال الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك القدس الشرقية*

Names of martyrs killed by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem*
أسماء الشهداء الذين قتلوا على يد قوات الاحتلال الإسرائيلي في الأراضي الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية*

We write today to express our grave concern over the latest killings of Palestinian civilians by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.
نكتب إليكم اليوم لنعرب عن بالغ قلقنا إزاء آخر أعمال القتل المرتكبة بحق مدنيين فلسطينيين على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية.

Deploring further the killing and injury of Agency staff members by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory since September 2000,
وإذ تعرب عن استيائها أيضا لمقتل وإصابة موظفي الوكالة، منذ أيلول/سبتمبر 2000، على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة،

Names of martyrs killed by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem*
أسماء الشهداء الذين قتلوا على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك القدس الشرقية*

Names of martyrs killed by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem*
أسماء الشهداء الذين قتلوا على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية*

As you are aware, more than 1,300 Palestinians were brutally killed and at least 5,500 Palestinians were wounded by the Israeli occupying forces in the recent military aggression.
وكما تعلمون، فإن ما يزيد على 300 1 فلسطيني قتلوا بوحشية وأصيب ما لا يقل عن 500 5 آخرين على أيدي قوات الاحتلال الإسرائيلية في العدوان العسكري الأخير.

Names of martyrs killed by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem*
أسماء الشهداء الذين قُتلوا على أيدي قوات الاحتلال الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية*

In an act that is clearly a war crime, yesterday, 13 July, 18 members of the Al-Batsh family, including six children and three women, one of them pregnant, were massacred, and 16 other civilians were wounded by the Israeli occupying forces in a deliberately launched military airstrike at a home in the neighbourhood of Tuffah in the Gaza Strip.
وأقدمت إسرائيل على فعلٍ من الواضح أنه جريمة من جرائم الحرب البارحة، في 13 تموز/يوليه، حين قتل 18 فردا من عائلة البطش، من بينهم ستة أطفال وثلاث نساء إحداهنَّ حامل، وأصيب 16 مدنيا آخر بجروح على أيدي قوات الاحتلال الإسرائيلية في قصف جوي عسكري استهدف عمدا منزلا في حي التفاح بقطاع غزة.

Names of martyrs killed by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem* (Wednesday, 8 September 2004 to Monday, 13 September 2004)
أسماء الشهداء الذين قتلوا على يد قوات الاحتلال الإسرائيلي في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية* (من الأربعاء، 8 أيلول/سبتمبر 2004 إلى الإثنين، 13 أيلول/سبتمبر 2004)

Names of martyrs killed by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem* (Tuesday, 14 September 2004, to Monday, 27 September 2004)
أسماء الشهداء الذين قتلوا على يد قوات الاحتلال الإسرائيلي في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية* (من الثلاثاء، 14 أيلول/سبتمبر 2004 إلى الاثنين، 27 أيلول/سبتمبر 2004)

The military assault against the Breij refugee camp comes on the heels of a series of consecutive attacks carried out by the Israeli occupying forces in the Gaza Strip, including the extrajudicial execution of a Palestinian man two days ago.
ويأتي الهجوم الإسرائيلي على مخيم بريج في أعقاب سلسلة من الهجمات المتتالية التي قامت به قوات الاحتلال الإسرائيلية في قطاع غزة، بما فيها الإعدام خارج الإطار القضائي لفلسطيني منذ يومين خليا.