"by the observer for the holy see" - Translation from English to Arabic

• المراقب عن الكرسي الرسولي

Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Chile, as well as by the observer for the Holy See.
وأدلى ممثلا الجمهورية العربية السورية وشيلي وكذلك المراقب عن الكرسي الرسولي ببيانات.

A statement was also made by the observer for the Holy See.
وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي.

A statement was also made by the observer for the Holy See.
كما أدلى ببيان المراقب عن الكرسي الرسولي.

At the 5th meeting, a statement was made by the observer for the Holy See.
وفي الجلسة الخامسة أدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان.

A statement was also made by the observer for the Holy See.
وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي أيضا ببيان.

A statement was made by the observer for the Holy See.
وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي.

An interactive discussion ensued, in which statements were made by the representatives of Bangladesh and Barbados, as well as by the observer for the Holy See.
وتلا ذلك تحاور أدلى خلاله ببيانات ممثلا بنغلاديش وبربادوس، وكذلك المراقب عن الكرسي الرسولي.

A statement was also made by the observer for the Holy See.
وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان أيضا.

47. Following the adoption of the draft resolution, a statement was made by the observer for the Holy See.
47 - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان.

25. Also at the 10th meeting, a statement was made by the observer for the Holy See.
25 - وفي الجلسة 10 أيضا، أدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان.

99. A statement was also made by the observer for the Holy See.
99 - وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي.

A statement was made by the observer for the Holy See.
وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان.

96. A statement was also made by the observer for the Holy See.
97 - وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي.

105. A statement was made by the observer for the Holy See.
106 - وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان.