This is definitely Dae Woong's house by what Byung Soo told me. | Open Subtitles | هذا بالتأكيد منزل داي وونغ من ما قاله لي بيونغ سوو |
UNCRO is headed by a civilian Chief of Mission at the assistant secretary-general level, Mr. Byung Suk Min, and has its own military commander, Major-General Eid Kamel Al-Rodan of Jordan. | UN | ويرأس بعثة أنكرو رئيس مدني للبعثة برتبة أمين عام مساعد، هو السيد بيونغ سو من، ولها قائد عسكري خاص بها هو الفريق عيد كامل الروضان من اﻷردن. |
Oh, according to one of your team members Byung Jin... he thought Baek San was trying to find a connection between the titles and the pictures. | Open Subtitles | طبقا لأقوال أحد أعضاء فريقك بيونغ جين اعتقد أن بيك سان كان يحاول العثور على رابط بين العنوان والصور |
If we want the world to know Byung Hee's song, we'll need that witch. | Open Subtitles | إذا أردنا أن يسمع العالم غناء بيونج هيي سنحتاج هذه الساحرة |
Including myself, it'll be Kang Byung Jin and Kim Ji Won from the A Team. | Open Subtitles | بما فيهم أنا فهناك كانج بيونج و كيم جي من الفريق |
Kang Byung Jin and Kim Ji Yun will become field agents from now on. | Open Subtitles | كانغ بيونغ جين و كيم جي يون سيصبحون عملاء ميدانين منذ الأن. |
Mr. Shin Byung Hoon, factory manager for Smile Bulbs, as witness. | Open Subtitles | أودّ طلب شهادة شيم بيونغ وون الذي عمل بمصنع مي سو كمدير |
Seon Nyeo says Mi Ho used to live abroad, Byung Soo said she's from the countryside. | Open Subtitles | سيون نيو قالت بأنها كانت تعيش خارج البلاد بيونغ سو قال بأنها كانت تعيش في الريف |
Tell Byung Soo to go eat at the fried chicken chain store. | Open Subtitles | أخبري بيونغ سوو لأن تذهبو وتأكلو في محل الدجاج المقلي |
I'm sick of hearing her being called Byung Hee's muse. | Open Subtitles | لقد سئمت من سماع كونها ملهمة بيونغ هي |
UNPROFOR is headed by Mr. Antonio Pedauye of Spain and its military commander is Lieutenant-General Rupert Smith of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; UNCRO is headed by Mr. Byung Suk Min of the Republic of Korea and its military commander is Major-General Eid Kamal Al-Rodan of Jordan; and | UN | فقوة اﻷمم المتحـدة للحماية يرأسها السيد أنطونيو بيداويه، من اسبانيا، وقائدها العسكري هو الفريق روبرت سميث، من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. أما عملية أنكرو فيرأسها السيد بيونغ سوك مين، من جمهورية كوريا، وقائدها العسكري هو اللواء عيد كمال الروضان، من اﻷردن. |
Yeo-Yi-Do's Lee Byung Hun( Famous movie star). | Open Subtitles | ليي بيونغ هو في فلم يو يي دو |
Why not? Su Ah is Byung Hee's muse! | Open Subtitles | سو آه ملهمة بيونغ هي |
- She's the one Byung Hee liked! | Open Subtitles | إنها الفتاة التي أحبها بيونغ هي- |
She's the one Byung Hee liked! | Open Subtitles | ! إنها الفتاة التي أحبها بيونغ هي |
Are you with Byung Soo? | Open Subtitles | هل أنتَ برفقة بيونغ سوو ؟ |
Kang Byung Jin and Kim Ji Yun will become field agents from now on. | Open Subtitles | (كانغ بيونغ جين) و(كيم جي يون) سيصبحون عملاء المهام الميدانية من الآن |
Among them are the Second Vice Premier Kim Byung Jae the Prime Minister Choi Yoon Jin | Open Subtitles | و من بينهم النائب الثاني لرئيس الوزراء كيم بيونج جاى و رئيس الوزراء تشوى يون جين |
All five of us are going to get signed, and we're going to bring Byung Hee's song to the world. | Open Subtitles | وسوف نسمع العالم أغنية بيونج هيي |
Do you remember what that punk Byung Hee said? | Open Subtitles | هل تتذكر ماذا قال بيونج هي؟ |
This is Byung Hee's hand. | Open Subtitles | هذه أيدي بيونج هي |