"came here to" - Translation from English to Arabic

• جئت إلى هنا
• أتيت إلى هنا
• جئت هنا
• أتيت هنا
• جئنا إلى هنا
• أتى إلى هنا
• أتيتُ إلى هنا
• أتينا إلى هنا
• جئنا هنا
• جاء إلى هنا
• أتيت إلى هُنا
• أتيت الى هنا
• اتيت الى هنا
• قدمت إلى هنا
• جاءت إلى هنا

Your call woke me up, man, I came here to help you.
أيقظني إتصالك يا رجل، جئت إلى هنا لمساعدتك، لهذا أنا هنا.

- I didn't do this. - And you came here to trade.
ـ أنّي لم أفعل هذا ـ وأنت جئت إلى هنا للتجارة

You came here to hide out, and you bring trouble with you?
هل أتيت إلى هنا لتختبئ , وهل أحضرت المتاعب معك ؟

I'm guessing you came here to make a demand?
هكذا. وأنا على التخمين جئت هنا لتقديم الطلب؟

I like Tommy, but I came here to talk about Ghost.
أنا أحب تومى ولكن قد أتيت هنا للتحدث بشأن جوست

I think you came here to tell me that, so I'm waiting.
أعتقد أنك جئت إلى هنا لتقول لي، حتى وأنا في انتظار.

I just came here to blow every last cent of my money.
لقد جئت إلى هنا لكي أنفق كل نقودي حتى آخر سنت

I came here to sale Mehnaz herbal Beauty Products.
جئت إلى هنا لأبيع منتجات مهناز العشبية للتجميل

I came here to look for you.. and found myself.
,لقد جئت إلى هنا للبحث عنكِ ولكي أجد نفسي

You came here to say something, and I completely steamrolled you.
أتيت إلى هنا لتقول شيئًا، وقد أعقتك عن الحديث تمامًا

I only came here to collect your confidential medical records.
أتيت إلى هنا لأجمع سجلاتك الطبية السرية الخاصة بك.

Yeah, I came here to make a lot of noise.
أجل, أتيت إلى هنا كي اُحدث الكثير من الضوضاء

Hey, I came here to be drugged, electrocuted and probed, not insulted.
جئت هنا ليتم تخديري ، وكهربتي وفحصي بالمنظار ، لا لأهان

I came here to get pleasure, not to give it.
جئت هنا للحصول على المتعة ، ليس لكي أعطيها

Look, you came here to become a doctor, not to look for evidence of life after death.
إسمع , لقد أتيت هنا لتكون طبيباً ليس لتبحث عن دليل عن الحياة بعد الموت

I came here to report on human rights violations.
لقد أتيت هنا للتقرير عن إنتهاك حقوق الأنسان

We came here to do a job, get the money,
لقد جئنا إلى هنا للقيام بمهمة والحصول على أموالنا

This week he came here to sell it to us.
و هذا الإسبوع أتى إلى هنا حتى يبيعها لنا

Oh, no, no, no. I actually came here to buy something.
لا, لا, لقد أتيتُ إلى هنا في الواقع بنيّة الشراء

No, that thing we came here to talk about.
كلا، الشيء الذي أتينا إلى هنا للتحدث عنه.

Actually, we came here to talk to you because we wanted to ask you about renting out your back office.
في الواقع , لقد جئنا هنا لنتحدث معك لأننا أردنا أن نطلب منك أن تؤجر لنا مكتبك الخلفي

He came here to compete 18 years ago, never came back.
جاء إلى هنا ليتبارى منذ 18 سنة ولم يعد مطلقاً.

That's why I'm retiring. I came here to collect my pension.
لهذا السبب سأتقاعد، لقد أتيت إلى هُنا لأحصل على مستحقاتى

Now leave me alone. I came here to bowl.
الآن دعني وشأني أتيت الى هنا للعب البولينغ

(without accent): Doctor Durand. I came here to talk about your other sideline.
. دكتور دوراند لقد اتيت الى هنا لنتحدث عن عملك الاخر

You came here to tell me about the Secret Service.
لقد قدمت إلى هنا لتخبريني عن أمر المخابرات السرية

She was my girlfriend, she's an actress, and she came here to do a movie, so I take a job on the movie so I can be close to her.
كانت صديقتي إنها ممثلة وهي جاءت إلى هنا لتعمل في فيلم لذا قبلت العمل في الفيلم لكي يمكن أن أكون بقربها