If a man can't find a little comfort from the Catholic Church, maybe it's time to admit Martin Luther had a point. | Open Subtitles | إذا كان الرجل لا يمكن العثور قليلا من الراحة من الكنيسة الكاثوليكية، ربما حان الوقت للاعتراف كان مارتن لوثر نقطة. |
I can't find any record after the earthquake in'89. | Open Subtitles | لا أستطيع إيجاد أي سجل بعد الزلزال في 89 |
can't find any sport on. Can you believe it? | Open Subtitles | لا أجد أي رياضة بالتلفاز، هل تصدّقون ذلك؟ |
I just can't find a minute to walk the poor guy. | Open Subtitles | أنا فقط لا أَستطيعُ إيجاد من يُدوّنُ لي لتمشيته قليلا. |
I can't find the translation for any of these hieroglyphs. | Open Subtitles | لا أستطيع العثور على ترجمة لأي من هذه الكتابات |
Pop, you know I can't find no decent job. | Open Subtitles | أبي، تعرف لا يمكنني العثور على وظيفة لائقة. |
I can't find what this guy's eating on the menu. | Open Subtitles | أنا لم أجد ما يأكله هذا الرجل ضمن القائمة |
Oh, it's cooler when people can't find the place? | Open Subtitles | أوه، هو أكثر برودة عندما الناس لا يمكن العثور على المكان؟ |
No, we hid the Easter eggs, and we can't find one of them and it really smells up there. | Open Subtitles | ونحن لا يمكن العثور على واحد منهم ورائحة حقا هناك. |
I can't find one decent applicant. | Open Subtitles | أنا لا يمكن العثور على مقدم الطلب لائق واحد. |
I can't find my glasses. It's like they've got feet. | Open Subtitles | تباً , لا أستطيع إيجاد نظارتى يبدو وكأنهم سيسأمون. |
I can't find my pouch in this unholy mess. | Open Subtitles | لا أستطيع إيجاد جرابي في هذه الفوضى السيئة |
I do not know, son. I can't find anything in this mess. | Open Subtitles | لا أعرف يا بني , لا أجد شيئاً في هذه الفوضى |
Damn, I can't find the plans anywhere on this computer. | Open Subtitles | تباً ، لا أجد المخططات بأي مكان في الحاسوب |
It's just I can't find her lipstick and I thought maybe it fell out of the Leviathan at home. | Open Subtitles | الموضوع فقط أني لا أَستطيعُ إيجاد أحمر شفاهها وأنا إعتقدتُ لَرُبَّمَا سُقِطَ خارج حوتِ اللوياثان في البيت. |
Amy, I can't find anything to cover her up. | Open Subtitles | أيمي، أنا لا أَستطيعُ إيجاد أيّ شئِ لتَغْطيتها. |
can't find the keys and he's late as usual. | Open Subtitles | لا أستطيع العثور على المفتاح وهو متاخر كالعادة |
I've been looking for it. Just... i just can't find it. | Open Subtitles | كنت أبحث عنه، ولكن أنا فقط لا يمكنني العثور عليه |
There's no other place to look. If I can't find the cure, I will die. | Open Subtitles | لم يعُد هناك مكان لم أفتّشه، ما لم أجد الترياق، سأموت. |
I can't find that damn watch you got me. | Open Subtitles | لا يمكنني إيجاد الساعة التي اشتريتيها من أجلي |
She can't find me in this bar. | Open Subtitles | كنت إغراء في كلب الحلقة مع رائحة الخاص بك. وقالت إنها لا يمكن أن تجد لي في هذا الشريط. |
I'm telling you, you can't find a piece like this. | Open Subtitles | أقولها لك بأنك لا تستطيع أن تجد قطعة كهذه |
And if you can't find any contact info in her desk? | Open Subtitles | وإذا لم تجد أي معلومات عن جهة اتصال في مكتبها ؟ |
so I can't find Any patients in florida who have the charming Cocktail of being both a Satanist and a cannibal. | Open Subtitles | اذن انا لا اجد اي مرصى في فلوريدا الذين يملكون الخليط الرائع لكونهم عبدة شيطان و أكلي لحوم البشر |
If we can't find anywhere, we have to bring our stuff, and live right in the middle of the stage. | Open Subtitles | شيء مؤقت، إن لم نجد مكانًا نعيش فيه، فسنجلب حاجاتنا، ونعيش في منتصف المسرح. |
What if he's caught on the other side, can't find passage around? | Open Subtitles | ماذا لو قُبض عليه في الجانب الآخر من الحائط؟ و لم يجد طريق للعودة؟ |
can't find a connection between NZT and the husband-and-wife chemists. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أجد صلةً بين الزوج والزوجة الكيميائيين |