"can't go in" - Translation from English to Arabic

• لا يمكنك الدخول
• لا يمكنك الذهاب إلى
• لا تَستطيعُ الدُخُول
• لا تستطيع الدخول
• لا أستطيع الدخول
• لا نستطيع الدخول
• لا أَستطيعُ الدُخُول
• لا نَستطيعُ الدُخُول
• لا يمكن أن تذهب في
• لا يمكن الذهاب الى
• لا يمكنك الذهاب الى
• لا يمكنك دخول
• لا يمكنكَ الدخول إلى
• لا يمكنكِ الدخول
• لا يمكننا الدخول

Excuse me, you can't go in there. Excuse me, sir.
مهلاً، لا يمكنك الدخول إلى هناك، مهلا يا سيدي.

Sir, you can't go in there. No, I'm going in!
يا سيدي، لا يمكنك الذهاب إلى هناك كلا، سوف ادخل

You can't go in there at the moment.
أنت لا تَستطيعُ الدُخُول هناك في الوقت الحاضر، أَنا آسفُ.

Detective, you can't go in there.
أيها المحقق ، لا تستطيع الدخول إلى هناك.

No, no, I can't go in there. I need to leave.
كلا لا لا أستطيع الدخول لهنا أريد المغادره

We can't go in. There's a girl in there.
إننا لا نستطيع الدخول ، هناك بنت بالداخل

Oh, no, no, no, no, no. You can't go in there.
لا، لا، لا، لا، لا لا يمكنك الدخول إلى هناك

You can't go in there Director, it's restricted... to medical personnel.
لا يمكنك الدخول يا حضرة المديرة إنها محظورة للعاملين الطبيين

You know,make a case for the... you can't go in there,detective.
لصنع قضية عن لا يمكنك الدخول محقق ماذا تفعل ؟

You can't go in there. I know why you shot Ling.
لا يمكنك الذهاب إلى هناك أنا أعرف لما أطلقت النار على لينغ

You can't go in there. Come on. Come on.
عودي الى هنا لا يمكنك الذهاب إلى هناك

Wait, you can't go in there.
انتظري، لا يمكنك الذهاب إلى هناك.

You can't go in. Your father's making a television appearance for his campaign.
أنت لا تَستطيعُ الدُخُول ، أبوك يَظهرُ بالتلفزيون لأجل حملته التجارية

You can't go in there.
أنت لا تَستطيعُ الدُخُول هناك.

- Oh, shit! - You can't go in there, sir, sir?
اللعنة أنت لا تستطيع الدخول هناك، سيد، سيد؟

I can't go in there. Literally, I'm humiliated.
لا أستطيع الدخول هناك أنا أشعر بالذل , حرفياً

Look, even if we can pick the lock, we can't go in there.
إسمع، حتى إذا إستطعنا فتح القفل، فنحن لا نستطيع الدخول هناك.

I can't go in there.
أنا لا أَستطيعُ الدُخُول هناك.

Well, we can't go in without a reason.
حَسناً، نحن لا نَستطيعُ الدُخُول بدون a سبب.

Johnnie can't go in the water.
جوني لا يمكن أن تذهب في الماء.

Lady, stop. You can't go in there.
ايها السيد , توقفى , لا يمكن الذهاب الى هناك

I'm sorry, you can't go in there.
متأسفة، لا يمكنك الذهاب الى هناك

- Hi, ladies. - Now, wait a second. - You can't go in the colonel's office.
ـ لا يمكنك دخول مكتب الكولونيل ـ انه من نبحث عنه

You can't go in there. It's your own time stream, for God's sake!
لا يمكنكَ الدخول إلى هناك، إنّه مساركَ الزمنيّ حبّاً في الله

- It's my boy's falcon. - You can't go in there.
ـ إنه صقر ابني ـ لا يمكنكِ الدخول إلى هناك

- Gideon, we can't go in there. - To look.
جيديون لا يمكننا الدخول هناك سألقي نظرة فقط