"can be visited" - Translation from English to Arabic

• يمكن الاطلاع
• على العنوان
• يمكن الوصول
• ويمكن الاطلاع
• العناوين
• المواقع التي أنشئت
• أنه لا يمكن زيارة
• يمكن زيارتهم
• لا يمكن زيارة جزيرة روز

The Web site of the President of the General Assembly can be visited at the following address: http://www. un.org/ga/president.
يمكن الاطلاع على موقع رئيس الجمعية العامة على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.org/ga/president.

The website of the presidency of the Security Council can be visited at www.un.org/en/sc/presidency/.
يمكن زيارة الموقع الشبكي لرئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: www.un.org/en/sc/presidency/.

The Web site of the Netherlands Presidency of the Security Council can be visited at the following address: http://www.un.int/ netherlands.
يمكن الوصول إلى الموقع الشبكي لهولندا كرئيسة لمجلس الأمن في العنوان الآتي: http://www.un.int/netherlands. إعــــلان

The website can be visited at the following address: http://www.icjcij.org.
ويمكن الاطلاع على الموقع في العنوان التالي: http://www.icj cij.org.

The Web site of the Irish presidency of the Security Council can be visited at the following address: http:// www.un.int/ireland.
يمكن الاطلاع على موقع الرئاسة الايرلندية لمجلس الأمن على الإنترنت على العنوان التالي: Http://www.un.int/ireland.

The Web site of the Netherlands Presidency of the Security Council can be visited at the following address: http://www.un.int/ netherlands.
إعــــلان يمكن الوصول إلى الموقع الشبكي لهولندا كرئيسة لمجلس الأمن في العنوان الآتي: http://www.un.int/netherlands.

The English, French and Spanish Web sites of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism can be visited at the following addresses: http://www. un.org/docs/sc/committees/1373); http://www.un.org/ french/docs/sc/committees/1373); and http://www.un. org/spanish/docs/comites/1373/index.html.
يمكــــن الاطلاع على المواقع التي أنشئت على الإنترنت باللغات الاسبانيـة والانكليزية والفرنسية عملا بالقرار 1373 (2001) بشــــأن مكافحــــة الإرهــــاب على العناويــــن التاليـة: http://www.un.org/docs/sc/committees/1373؛ و http://www.un.org/french/docs/sc/committees/1373؛ و http://www.un.org/spanish/docs/sc/committees/1373/ index.html.

Rose Atoll can be visited only by permit since it is a National Wildlife Refuge.
كما أنه لا يمكن زيارة جزيرة روز المرجانية إلا بتصريح، ﻷنها محمية وطنية للحيوانات البرية.

The United States Government ruled that the only relatives who can be visited in Cuba are " grandparents, grandchildren, parents, siblings, spouses and children " .
وقررت حكومة الولايات المتحدة حصر الأقارب الذين يمكن زيارتهم في كوبا في: " الأجداد والأحفاد والآباء والإخوة والأزواج والأبناء " .