"can do to" - Translation from English to Arabic

• يمكنني القيام به
• يمكنك فعله
• يمكنك القيام به
• أستطيع فعله
• يمكن القيام به
• يمكننا فعله
• يمكن أن يفعله
• أستطيع أن أفعله
• يمكنني أن أفعل
• يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ
• يمكن أن تفعله
• يمكننا أن نفعله
• يمكنني أن أفعله
• استطيع فعله
• استطيع ان افعله

Please tell me what I can do to protect our future together.
من فضلك قل لي ما يمكنني القيام به لحماية مستقبلنا معا.

There's nothing I can do to change your mind?
ألا يوجد شيء يمكنني القيام به لتغيير رأيك؟

Look, Peter, I'm sorry for the way I treated you, but is there anything you can do to get me back in the club?
, أسمع , بيتر , أنا آسف للطريقة التي عاملتك بها لكن هل هناك أي شيء يمكنك فعله لأعادتي في النادي ؟

Tomorrow all this is gonna be right back where it was, and there's nothing that you can do to stop it.
غدا كل هذا هو ستعمل يكون الظهير الايمن حيث كان، وليس هناك شيء ان يمكنك القيام به لوقف ذلك.

If there's anything else I can do to help, please call me.
إذا كان هناك ما أستطيع فعله للمساعدة، أرجو أن تتصلا بى

And there's nothing Reddington can do to protect us against that.
وليس هناك شيء ريدينغتون يمكن القيام به لحمايتنا من ذلك.

Isn't there anything we can do to help Tumnus?
ـ هل هناك ما يمكننا فعله لمساعدة تومنوس؟

This is the minimum that the international community can do to support Africa's own efforts.
وهذا أقل ما يمكن أن يفعله المجتمع الدولي لدعم جهود أفريقيا الذاتية.

I don't know what I can do to stop it.
أنا لا أعرف ما يمكنني القيام به لوقف ذلك.

I'm asking if there's something I can do to help you.
أنا أسأل إذا كان هناك شيء يمكنني القيام به لمساعدتك.

Look what I can do to Mary Worth's smug sense of self-satisfaction.
انظروا الى ما يمكنني القيام به لماري وورث من الرضا الذاتي

Is there anything I can do to make it up to you?
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لجعل الأمر متروك لكم؟

The state of war we're in and what you can do to end it.
حالة الحرب التي نعيشها حالياً وما يمكنك فعله لإنهائها

We both know there's nothing you can do to stop me.
كلانا نعرف أنه ليس هناك شيء يمكنك القيام به لإيقافى.

It's the least I can do to atone. I'm pretty good.
ذلك آخر ما أستطيع فعله وأنا جيد في ذلك أيضاً

Do you have any idea what they can do to you?
هل لديك أي فكرة ما يمكن القيام به بالنسبة لك؟

There's only one thing that we can do to solve this.
أنّ هناك شيئٌ واحد الذي يمكننا فعله لنحلّ هذا الأمر.

You have any idea what a base closure can do to a small town like Brighton?
هل لديك أي فكرة ما يمكن أن يفعله إغلاق قاعدة بمدينة صغيرة مثل برايتون؟

Well, let me know if there's anything I can do to help.
حسنًا، أعلمني إذا كان هناك أي شيء أستطيع أن أفعله للمساعدة.

Look, Barry, I don't know what else I can do to prove to you I'm on your side.
نظرة، باري، أنا لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل لأثبت لك أنا على الجانب الخاص بك.

Is there anything else I can do to help your investigation?
هناك أي شئ آخر أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ لمُسَاعَدَة تحقيقِكَ؟

I'll write down what you can do to me.
سأكون كتابة ما يمكن أن تفعله بالنسبة لي.

There is much that we ourselves can do to contribute in a meaningful way to the implementation of UN-NADAF.
وهناك الكثير مما يمكننا أن نفعله بأنفسنا للمساهمة بطريقة مجدية في تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد.

But there's nothing I can do to change it now.
لكن لا يوجد ما يمكنني أن أفعله لأغير ذلك الان إتفقنا؟

Anything I can do to help my son, the king.
. اي شيء استطيع فعله لأساعد إبني , الملك

So if there is anything I can do to help you...
حسناً, اذا كان هناك اي شي استطيع ان افعله لأساعدك..