"can feel" - Translation from English to Arabic

• أشعر
• يمكنني الشعور
• أستطيع الشعور
• اشعر
• يمكن أن تشعر
• يمكنك الشعور
• أحس
• يمكن أن يشعر
• استطيع الشعور
• بإمكاني الشعور
• يُمكنني الشعور
• بوسعي الشعور
• يمكنني الإحساس
• أستطيع الإحساس
• يُمْكِنُ أَنْ أَحسَّ

I can feel a great victory waiting for us.
أشعر بأن نصراً عظيماً يلوح في الأفق وينتظرنا

I can feel Coco's connection to him. He's definitely her father.
يمكنني أن أشعر بارتباط كوكو به ، إنه بالتأكيد والدها

Because that bunker is there. I can feel it.
لأن الغرفة المحصنة هناك، يمكنني الشعور بذلك

I can feel at the level of an 18th-century Italian painter.
يمكنني الشعور بمستوى الرسمات الأيطالية للقرن الثامن عشر

But all I can feel is this strong sexual desire for me.
لكن كل ما أستطيع الشعور به هو رغبة جنسية شديدة تجاهى

I need to find one where I can feel safe.
احتاج ان اجد اجتماعا حيث اقدر ان اشعر بالامان

I can feel where it's warm where the batteries are.
أستطيع أن أشعر حيث هو دافئ حيث توجد البطاريات

I can feel fresh blood rushing through her veins.
أستطيع أن أشعر بالدم الطازج يتدفق عبر وريدها

But I can feel mine creeping over the corners.
لكنني أشعر بجانبي المظلم يتربص لي عند الزوايا

I'm so excited. You guys are gonna click, I can feel it.
أنا متحمسه جداً أنتم شباب ترويدون اللمس, أستطيع أن أشعر به

Look at me. It's clear now, I'm clear. My chi, I can feel it.
انظري إليّ، الأمر جيد الآن أنا جيد، يمكنني الشعور بطاقتي

I can feel them. They seem to be guarding some kind of treasure.
يمكنني الشعور بهم يبدو انهم يحرسون كنزا من نوع ما

I can feel the boulder starting to roll, and I need to stop it.
يمكنني الشعور بجلمود الصخر و هو يبدأ بالإنحدار و أنا بحاجة لإيقافه

Something I can feel gratified about depriving you of all these years?
شيئ أستطيع الشعور بالإمتنـان به بعد حرمانـك منه كل هذه السنين

You're going places, young man. I can feel it.
انت تذهب لاماكن ايها الشاب انا اشعر بذلك

Or else you swing into your momma's-boy charm offensive and that can feel glib.
او سوينغ اخرفي اولاد امك سحر الهجوم والتي يمكن أن تشعر انه سطحي

Well, at least you can feel good about helping her out.
حسنا , على الأقل يمكنك الشعور بإحساس جيد حيال مساعدتها

Ben is right. We're onto something big here, I can feel it.
بن محق، نحن بصدد شي كبير هنا، أنا أحس بذلك

Because of our connection, I can feel what my targets feel.
بسبب ارتباطنا، وأنا يمكن أن يشعر ما يشعر أهداف بلدي.

Oh, my God. I can feel your family staring daggers at me.
يا الهي استطيع الشعور بتحديق نظر عائلتك الشديد علي

I don't need a spell. I can feel her.
لا أحتاج إلي تعويذة , بإمكاني الشعور بها

But I can feel that a very masculine movie is being developed.
لكن يُمكنني الشعور بأنه يتم إعداد فيلم ذو طابع رجولي جدًا.

Kemosabe, I need you. They're coming. I can feel it.
أريدك يا صديقي إنهم قادمون، بوسعي الشعور بهذا.

No, but I just wanted to tell you that I can feel my bones, like, inside my skin.
لا, ولكن أردت فقط إخبارك أنه يمكنني الإحساس بعظامي مثل, داخل جلدي

So I've been working on some titles so I can feel like I have more of a role in all this.
لذا كنت أعمل على عدة ألقاب حتى أستطيع الإحساس بأن لي أكثر من مجرد دور في كل هذا الموضوع

Jesus, I can feel my virginity growing back in here.
السيد المسيح، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحسَّ بعذريتي تعود