"can i come in" - Translation from English to Arabic

    • هل يمكنني الدخول
        
    • أيمكنني الدخول
        
    • هل أستطيع الدخول
        
    • هل استطيع الدخول
        
    • هل جئت في
        
    • هل يمكننى الدخول
        
    • هل بإمكاني الدخول
        
    • هل يمكنني أن أدخل
        
    • هل لي بالدخول
        
    • أيمكننى الدخول
        
    • هل استطيع ان ادخل
        
    • هل أدخل
        
    • هل بوسعي الدخول
        
    • هلّ بالإمكان أن أجيء فيه
        
    • يمكنني تأتي في
        
    I'm sorry about the hour, but it's just... Can I come in? Open Subtitles أنا آسف بخصوص الوقت ولكن فقط ، هل يمكنني الدخول ؟
    Can I come in or are visiting hours over? Open Subtitles هل يمكنني الدخول ام ان ساعات الزيارة انتهت؟
    I just came to get some of my stuff. Can I come in, please? Open Subtitles أتيت لأخذ بعض أغراضي, أيمكنني الدخول, من فضلكِ؟
    Then I just have to find someone who can. Can I come in? Open Subtitles إذاً يجب عليّ فقط أن اجد شخصاً يستطيع ذلك أيمكنني الدخول ؟
    And I'm never gonna marry a butler. Can I come in? Open Subtitles أنا لن أتزوج كبير خدم، مطلقًا هل أستطيع الدخول ؟
    I'm sorry, Can I come in, please? Open Subtitles انا اسف هل استطيع الدخول من فضلك؟
    'Cause that's all we're gonna get. Seriously, Can I come in? Open Subtitles لأن هذا ما سيُقدم لنا جديا , هل يمكنني الدخول ؟
    You left in kind of a hurry. Can I come in and talk? Open Subtitles غادرتِ على عجلة من امرك هل يمكنني الدخول والتحدث؟
    Coach, Can I come in yet? Open Subtitles يا مدرب، هل يمكنني الدخول الآن؟
    Like, "Hey, I'm a crazy psycho, Can I come in?" And then, I'm all like, Open Subtitles مثل .. " هيه انا قاتل مجنون, هل يمكنني الدخول " ؟
    I think that the letter still might be hidden there. So, Can I come in and check real quick? Open Subtitles ‫لذا أيمكنني الدخول ‫وتفقد الأمر بسرعة؟
    Can I come in while she gets dressed? Open Subtitles ‫أيمكنني الدخول لحين ‫ترتدي ملابسها؟
    Bender, Can I come in and talk? Open Subtitles بيندر، أيمكنني الدخول و التحدث معك ؟
    Can I come in or you gonna take my gun from me again? Open Subtitles هل أستطيع الدخول أم ستأخذين سلاحي مجددا ؟
    Can I come in? It's a pretty good view from up here. Open Subtitles هل أستطيع الدخول ؟ لدينا منظرٌ رائع من هُنا
    I need to talk to you for a minute. Can I come in? Open Subtitles أريد التحدث معك لدقيقة هل أستطيع الدخول ؟
    Hey, Dad. Can I come in? Open Subtitles مرحبا , ابي , هل استطيع الدخول ؟
    - Can I come in? Open Subtitles - هل جئت في ؟
    It's me. Can I come in for a moment? Open Subtitles انه انا هل يمكننى الدخول لبعض الوقت؟
    We need to talk. Can I come in? Open Subtitles ينبغي علينا أن نتحدث هل بإمكاني الدخول ؟
    Can I come in and watch him inventing the telephone? Open Subtitles هل يمكنني أن أدخل و أشاهده يخترع التيلفون
    - Hey, Charlie. Can I come in? Open Subtitles -مرحباً (تشارلي) هل لي بالدخول ؟
    No, about Toby. Can I come in? Open Subtitles لا بخصوص توبى أيمكننى الدخول ؟
    Can I come in? Open Subtitles هل استطيع ان ادخل
    - I just want to talk. Can I come in? Open Subtitles أريد التحدث فحسب ، هل أدخل ؟
    Can I come in? Open Subtitles هل بوسعي الدخول ؟
    Can I come in? Open Subtitles يمكنني تأتي في ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more