| Can I see your ID cards? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤية بطاقات التعريف الخاصة بكم؟ |
| No, I think they're idiots because you hired them instead of me. Can I see your laptop? | Open Subtitles | لا أنا أعتقد أنهما أحمقان لانهما توظفا بلا مني. هل يمكنني رؤية حاسوبك؟ |
| - Can I see your tablet, please? | Open Subtitles | ــ هل بإمكاني رؤية التابلت الخاص بك ، من فضلك ؟ |
| Can I see your license and registration? | Open Subtitles | أيمكنني أن أرى رخصة القيادة واستمارة السيارة؟ |
| Can I see your new house, Mommy? Please? | Open Subtitles | هل أستطيع رؤية منزلك الجديد يا أمي, أرجوك؟ |
| Can I see your search warrant? | Open Subtitles | هل استطيع ان ارى امر التفتيش ؟ |
| We're filming here! - Can I see your authorization? | Open Subtitles | إننا نصور فيلماً هنا هل يمكنني أن أرى ترخيصكم؟ |
| Hi, Can I see your pass, please? | Open Subtitles | مرحباً أيمكنني رؤية تذكرة جواز المرور , رجاءً ؟ |
| Can I see your invitation? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤيةُ دعوتك؟ هل يمكنني رؤية دعوتك أنت؟ |
| I'm sorry. Security. Can I see your I.D., please? | Open Subtitles | آسفة أنا من الأمن هل يمكنني رؤية هويتك ؟ |
| Good morning, sir. Can I see your papers, please? | Open Subtitles | صباح الخير, سيدي هل يمكنني رؤية أوراقك, من فضلك ؟ |
| Can I see your passport, sir? | Open Subtitles | من فضلك، هل يمكنني رؤية جواز سفرك يا سيدي؟ |
| - Can I see your ID, Mr. Melnyk? | Open Subtitles | - هل يمكنني رؤية الهوية الخاصة بك، السيد ملنيك؟ |
| Can I see your I.D.'s? | Open Subtitles | هل بإمكاني رؤية هوياتكم ؟ |
| Can I see your I.D.'s? | Open Subtitles | هل بإمكاني رؤية هوياتكم ؟ |
| Can I see your driver's license and registration? | Open Subtitles | أيمكنني أن أرى رخصتك ورقم التسجيل؟ |
| Can I see your hat, please? - This? | Open Subtitles | ـ هل أستطيع رؤية قُبعتك ، من فضلك ؟ |
| Can I see your ticket, please? - My what? | Open Subtitles | هل استطيع ان ارى تذكرتك لو سمحتى؟ |
| girl: Excuse me, mister. Can I see your horse? | Open Subtitles | أرجو المعذرة يا سيدي هل يمكنني أن أرى حصانك؟ |
| I'm sorry, but Can I see your badge? | Open Subtitles | أنا آسف، ولكن أيمكنني رؤية شارتك ؟ |
| Can I see your license, registration, and insurance card, please? Sir? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أرى رخصته التسجيل، وبطاقة التأمين، من فضلك؟ |
| - Can I see your boobies again? - No. | Open Subtitles | هل يمكنني ان أرى نهديك مجدداً؟ |
| Sorry, folks, no autographs. Can I see your hands, sir? | Open Subtitles | اسفيارفاق،لااوتوجرافات هل استطيع رؤية يديك سيدى؟ |
| Can I see your magnifying glass? | Open Subtitles | سيكون، صحيح؟ هل بالإمكان أن أرى زجاجتك المكبرة؟ |
| Can I see your ID? Yeahthe line was too long, we'll get'em tomorrow. | Open Subtitles | هل لي أن أرى بطاقة هويتك أجل، الطابور كان طويلًا جدًا سنحصل على البطاقات غدًا |
| - Can I see your registration? | Open Subtitles | هل لي برؤية رخصتك و أوراق السيارة لو سمحت ؟ |
| Can I see your credentials, please? | Open Subtitles | هل من الممكن أن أرى تعريفكما من فضلكما؟ |
| Can I see your license and registration? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أرى رخصتك و رقم تسجيلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 