| Can I speak to Mrs. Wilson, please? Thank you. | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى السيدة ويلسون من فضلك؟ |
| Chief, uh, Can I speak to you about Captain Pounds? | Open Subtitles | رئيس، اه، هل يمكنني التحدث إلى لكم عن يرة الكابتن؟ |
| -Hallo, Can I speak to inspector Drazic? | Open Subtitles | مرحباً، أيمكنني التحدث مع المفتش درازيتش؟ |
| Excuse me, Governor, Can I speak to you, please? | Open Subtitles | عفواً أيتها القائدة هل استطيع التحدث معك ؟ |
| Can I speak to the number one British intellectual? | Open Subtitles | أنا واحدة من أشد معجبيك. هل يمكنني التحدث مع المفكر البريطاني الأول؟ |
| Can I speak to the doctor when he has a minute? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث للطبيب عندما يكون فارغاً ؟ |
| Hello, yes, I'd like to make a very, very large catering order, so Can I speak to the owner, please? | Open Subtitles | مرحبا , نعم , أود أن أطلب طلب كبير جداً جداً من المطعم لذا , هل أستطيع التحدث مع المالك من فضلك؟ |
| But I need my passport renewed, so Can I speak to the Veep? | Open Subtitles | لَكنِّي أَحتاجُ جوازَ سفري جديدَ، لذا هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ مع نائبة الرئيس؟ |
| Hi, Can I speak to Nichole, please. | Open Subtitles | مرحباً، هل يمكنني التحدث إلى نيكول من فضلك |
| Well, it was great catching up, but Can I speak to Cody? | Open Subtitles | لقد كانت لقطة رائعة هل يمكنني التحدث إلى كودي ؟ |
| Can I speak to your supply manager, please? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى مدير العرض الخاص، من فضلك؟ |
| Eric, Can I speak to you alone, please? | Open Subtitles | إيريك، أيمكنني التحدث معك على انفراد، من فضلك؟ |
| Can I speak to you in private, please? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ بشكل منفرد، رجاءً ؟ |
| I can't talk about that. Can I speak to you in private? | Open Subtitles | لا استطيع التحدث عن ذلك هل استطيع التحدث اليك على انفراد؟ |
| Can I speak to you for a second, please? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث اليك للحظة لو سمحتي ؟ |
| Can I speak to the Captain, please? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث مع القائد من فضلك ؟ |
| Can I speak to Agent DiPierro for a minute? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث مع العميلة (ديبيرو) لدقيقة؟ |
| so I can get some cash here. That's... Can I speak to a supervisor? | Open Subtitles | لقد قمت برفع حدود بطاقتي للحصول على بعض النقود هنا, هل أستطيع التحدث مع المسؤول؟ |
| Can I speak to you? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك؟ |
| Jake, Can I speak to you for a minute? | Open Subtitles | جايك", هل لي أن أحدثك للحظات؟" على انفراد |
| Gabriel, Can I speak to you for a moment? | Open Subtitles | غابرييـل ) , هل لي بالتحدث ) معك قليلاً ؟ |
| Chris, Can I speak to you for a moment privately? | Open Subtitles | كريس ، هل يمكن أن أتحدث إليكم لحظة سرية ؟ |
| Can I speak to her? | Open Subtitles | هل استطيع ان اتحدث اليها ؟ |
| Simon, Can I speak to you before you head back? | Open Subtitles | سايمون, هل بإمكاني التحدث إليك قبل أن ترجع؟ |
| When Can I speak to Mr. Van der Woude? | Open Subtitles | متى استطيع التحدث الى السيد "فان دير وود "؟ |
| Can I speak to Mrs Sonia Chang? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث مع السيده سونيا؟ |
| Can I speak to my daughter. | Open Subtitles | أيمكننى التحدث مع إبنتى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 