| Dad, Can I stay and look at the records? | Open Subtitles | أبي, هل يمكنني البقاء والبحث في التسجيلات ؟ |
| Can I stay to sleep? They have cut off the road. | Open Subtitles | لكن هل يمكنني البقاء عندكم الليلة فكل الطرق مغلقة تماما |
| Can I stay here for a little while? Oof! Back up. | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء هنا لفترة؟ تراجع, تراجع! |
| Listen. I know this is a lot to ask. Can I stay with you? | Open Subtitles | إستمعي، أعلم أن هذا طلب كبير أيمكنني البقاء معكِ هُنا؟ |
| Ma'am, Can I stay and work for you a while? | Open Subtitles | سيدتي , هل بإمكاني البقاء و العمل لبعض الوقت؟ |
| Can I stay for dinner tonight with the Jardines? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أبقى للعشاء الليلة في منزل عائلة "جاردين"؟ |
| Can I stay one more night at your house, Uncle Gibbs? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء ليلة واحدة في منزلك، أيها العم جيبس ؟ |
| Can I stay out past my curfew tonight? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء بعيدا الماضي بلدي الليلة حظر التجول؟ |
| I don't like the hospital. Can I stay home with Emily'? | Open Subtitles | انا لا احب المستشفى هل يمكنني البقاء مع ايملي؟ |
| Can I stay up and watch Rocking New Year's Eve? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء لمشاهدة هزة السنة الجديدة ؟ |
| Can I stay at NCIS until you catch him? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا في المركز حتى تلقي القبض عليه؟ |
| Can I stay at your house tonight? | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء في منزلك الليلة؟ |
| Can I stay at your place tonight? | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء في شقتك هذه الليلة؟ |
| Can I stay here with you, Miss? | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء هنا معك يا آنسة؟ |
| - Dad, I feel sick. Can I stay home? | Open Subtitles | - أبي , أشعر بتوعك , أيمكنني البقاء في المنزل ؟ |
| Can I stay a few days on the couch? | Open Subtitles | أيمكنني البقاء بضعة أيام على الأريكة؟ |
| Hey, I will ask Semyon. Semyon, Can I stay with you for a while? | Open Subtitles | سأسأل "سيمون" "سيمون" هل بإمكاني البقاء معك لفترة؟ |
| Can I stay for dinner tonight with the Jardines? | Open Subtitles | أمي! هل يمكنني أن أبقى للعشاء الليلة في منزل عائلة "جاردين"؟ |
| Can I stay for some tea? | Open Subtitles | أيمكنني أن أبقى لأشرب بعض الشاي؟ |
| Can I stay here for a little while? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أبقى هنا لبعض الوقت؟ |
| So, Can I stay out till 2:00? | Open Subtitles | اذا, هل يمكننى البقاء فى الخارج حتى الساعة 2 ؟ |
| Well, Can I stay here with you and listen to the rest of the song? | Open Subtitles | هل استطيع البقاء معك والاستماع الى الاغنيه ؟ |
| Can I stay at your place now? | Open Subtitles | هل بأمكاني البقاء في منزلك الآن ؟ |
| Please, Can I stay here just for tonight? | Open Subtitles | رجاء ، هل يمكنني ان ابقى هنا للليلة؟ |
| - Can I stay? | Open Subtitles | - أيمكننى أن أبقى ؟ |
| Can I stay here a few days? | Open Subtitles | هل استطيع البقاء هنا لبضعة ايام؟ |
| Can I stay with you for a few more weeks? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقيم معكِ لعدة أسابيع؟ |
| If I pass, Can I stay here? | Open Subtitles | -إن نجحتُ فيه، أيُمكنني البقاء هُنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 