"can not believe" - Translation from English to Arabic

• لا اصدق
• لا أستطيع تصديق

I can not believe I bought one exactly like Toyota Mark II
لا اصدق وضعت علامه بالضبط تشبه علامة التيوتا

I can not believe it. This is my buddy that I pack.
انا لا اصدق هذا هذا زميلي ، و سأحدثه فى هذا الامر

I can not believe you'd want to deceive your parents in this manner.
لا اصدق انكم تريدون خداع اهلكم بالطريقة دى؟

Man, I can not believe we leased a car last night.
ياصاح , لا اصدق اننا استأجرنا سياره بالأمس

You can not believe that someone trapped in a castle one who makes me hats.
لا أستطيع تصديق أن شخص ما جاء للقلعة ويريد قبعات

I can not believe that he really thought I gave him my number.
لا اصدق انه اعتقد اني ساعطيه رقمي

I can not believe I got her number!
لا اصدق اني حصلت علي رقم هاتفها

I can not believe that you consider me as your friend.
لا اصدق أنك لا زلت تعتبرني صديقك

I can not believe that the bit me, Mr. Peabody.
لا اصدق انك عضضتها سيد بيبودي

I can not believe it me.
لا اصدق انها لي.

I can not believe Juniper's boyfriend.
لا اصدق أن "جوينبر" لديها عشيق ؟

I can not believe that he did!
لا اصدق انهُ فعل ذالك

I can not believe it, this is ridiculous!
,لا اصدق ذالك هذا سخيف

I can not believe that lied to your mom.
لا اصدق الكذب على امك

I gotta tell you ... I can not believe you lied!
لا اصدق انك كذبت عليها

I can not believe you kiss!
لا اصدق انك قبلتها

I can not believe We are doing this.
لا اصدق اننا نفعل هذا حقا

- I can not believe you are saying!
لا اصدق اننى اسمع هذا

I still can not believe that the grandson of the great Ham is a clown.
لازلت لا اصدق ذلك ان حفيد (هام1 ) العظيم عبارة عن مهرج

I can not believe that Carroll has committed suicide.
(لا أستطيع تصديق أن (كارول قامت بقتل نفسها

I still can not believe that he fucks Renee.
لازلت لا أستطيع تصديق (رينيه) اللعينه