| Can you stay someplace out of sight for a few hours? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء في مكان بعيد عن الأنظار لبضع ساعات؟ |
| Can you stay here while I go grab something? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء هنا بينما أذهب وأحضر شيء؟ |
| Wait. Can you stay to show us more? | Open Subtitles | انتظر ، هل يمكنك البقاء هنا لترينا المزيد؟ |
| I got the accountant coming to file taxes. Can you stay through lunch? | Open Subtitles | المحاسب قادم ليوثق الضرائب أيمكنك البقاء أثناء فترة الغداء؟ |
| Can you stay an extra day, meet with our designers? | Open Subtitles | أيمكنك البقاء ليوم إضافي للقاء بمصممينا؟ |
| Wait, Can you stay with me a second? | Open Subtitles | مهلاً، هل تستطيع البقاء معي قليلاً؟ |
| Can you stay until I find another nurse? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء حتى أعثر على ممرضة أخرى؟ |
| Can you stay with Arthur, while the oil permeates his column? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء مع آرثر ريثما يتغلغل الزيت لعامودة؟ |
| Can you stay with him while I run to the cafeteria? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء معه بينما أذهب إلى الكافتيريا؟ |
| Now Can you stay quiet. ...I have an important meeting and it is my last chance... | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء هادئة لدي اجتماع مهم وهذه فرصتي الأخيرة |
| Can you stay with the horse while it's being loaded? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء مع الحصان بينما يتم تحميله؟ |
| So, if it's okay, Can you stay in your room? | Open Subtitles | ،ان كنت لا تمانع هل يمكنك البقاء في غرفتك ؟ |
| Can you stay on the phone with me, please? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء على الهاتف مع لي، من فضلك؟ |
| Chase, Can you stay with these officers? | Open Subtitles | "تشايس"، هل يمكنك البقاء مع هؤلاء الضباط؟ |
| I want to go home now, Gwen. Can you stay to see Dad? | Open Subtitles | أنا مستعدة للعودة للمنزل، "غوين" هل يمكنك البقاء عنا والإعتناء بأبي؟ |
| Can you stay with me until I fall asleep? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء معي حتى انام ؟ - بالطبع - |
| Can you stay and watch over everything for me while I'm gone? | Open Subtitles | أيمكنك البقاء ومراقبة الأوضاع لأجلي أثناء غيابي؟ |
| No, we're still working on that. Can you stay on the line with me? They're working on it. | Open Subtitles | لا، لازلنا نعمل على ذلك أيمكنك البقاء على الخط معي؟ |
| Can you stay here with Ezra and watch Mona? | Open Subtitles | أيمكنك البقاء هنا مع عزرا ومشاهدة مونا؟ |
| Can you stay till I close? | Open Subtitles | هل تستطيع البقاء حتى إنتهائي من العمل ؟ |
| Can you stay out of the house today? | Open Subtitles | أيمكنكِ البقاء خارج المنزل اليوم؟ |
| So. Can you stay and help me out tonight? | Open Subtitles | إذاً, أيمكنكِ أن تبقي وتساعديني الليلة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 