| Can you talk about what you did the rest of the weekend? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث بشأن ما فعلت في باقي الأسبوع ؟ |
| All right, well, Can you talk to me for five minutes? | Open Subtitles | حسنا، حسنا، هل يمكنك التحدث معي لمدة خمس دقائق؟ |
| Can you talk to the colonel, get him to postpone that for a few days? | Open Subtitles | هل تستطيع التحدث للكونيل لتجعله يؤجل هذا لبضعة ايام؟ |
| Took a couple kicks last night. Can you talk about it? | Open Subtitles | وقعت في ورطة الليلة الماضية - أيمكنك التحدث عن الأمر؟ |
| Can you talk about that a little? | Open Subtitles | هل يمكنك الحديث عن هذا قليلاً؟ |
| Can you talk to a girl's father, please? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث إلى والد الفتاة، من فضلك؟ |
| Hey, Can you talk? | Open Subtitles | مرحبا , هل يمكنك التحدث بحرية ؟ 718 00: 29: |
| Or strange sexual behavior. Can you talk about... | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث عن السلوكيات الجنسية الغريبة. |
| Can you talk to me right now about anything? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث الي الآن عن أي شئ؟ |
| Can you, Can you talk more later? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث بشكل أكبر لاحقا |
| Maggie, Can you talk about what you were feeling in the moments surrounding the shooting? | Open Subtitles | ماجي " هل يمكنك التحدث عن شعورك " في اللحظات المحيطة بالحادثة ؟ |
| It's Mike Novick. Can you talk? | Open Subtitles | هذا مايك نوفك ، هل تستطيع التحدث |
| Can you talk about the vetting process | Open Subtitles | هل تستطيع التحدث عن عملية التدقيق |
| Can you talk? | Open Subtitles | هل تستطيع التحدث ؟ |
| Listen, Can you talk to me for two seconds? | Open Subtitles | أيمكنك التحدث إلي؟ إصغ! أيمكنك التحدث إلي للحظة؟ |
| Can you talk to me about the night of August 20th? | Open Subtitles | أيمكنك التحدث معي حول ليلة 20 أغسطس؟ |
| Can you talk me through what happened? | Open Subtitles | هل يمكنك الحديث معي عن ما حدث ؟ |
| She will listen to you. Can you talk to her? | Open Subtitles | لذا فهى ستستمع لكِ هل يمكنكِ التحدث معها ؟ |
| Can you talk about it later? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن ذلك لاحقاً؟ |
| - Hey, it's me. Can you talk? | Open Subtitles | -انه انا ، هل يمكننا التحدث |
| I don't get it. How Can you talk about loving some guy | Open Subtitles | لا أفهم , كيف تستطيعين التحدث عن حب شخصاً ما |
| Can you talk like that? | Open Subtitles | هل يمكنك التكلم هكذا؟ |
| I just got your email. Can you talk? | Open Subtitles | استلمت رسالتك للتو هل يمكنك الكلام ؟ |
| You're a well-respected man around here. Can you talk to them? | Open Subtitles | أنت رجل محترم هنا أتستطيع التحدث معهم ؟ |
| (Rings) I'm here. Can you talk? | Open Subtitles | انا هنا, هل نستطيع التحدث ؟ |
| Can you talk some sense into him before he does something stupid? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تتحدث معه ليتعقل قبل أن يفعل شيئا غبيا؟ |
| Can you talk to that angry little boy down by the river bank? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تتكلم مع ذلك الولد الصغير الغاضب أسفل ضفة النهر ؟ |
| Can you talk to him for us? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدّث معه لأجلنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 