"cancel my" - Translation from English to Arabic

• ألغي
• أُلغي
• إلغي
• تلغي مواعيد

cancel my public appearances and have my food tasted.
ألغي مناسبات ظهوري للعلن وقم بفحص عينات طعامي.

Yeah, I need to cancel my membership to the planetarium.
نعم أريد أن ألغي عضويتي في جمعية القبة الفلكية

I get into frame. Okay. I forgot to cancel my second follow-up text.
الذي أدخل فيه الإطار الزمني. حسنا. نسيت أن ألغي رسالتي الثانية.

I think now is a good time to tell you that I joined Weight Watchers in 1996, and I forgot to cancel my monthly membership.
أظن الآن الوقت المناسب لأخبرك أنني إنضممت لبرنامج التخسيس في 1996 ونسيت أن ألغي إشتراكي الشهري

I'll cancel my four o'clock and my five o'clock and my six o'clock appointments.
و سوف أُلغي موعد الساعه الرابعة و موعد الساعة الخامسة و مواعيد الساعة السادسة

You, uh... don't want me to cancel my plans, do you?
أنت لا تريد منيّ أن ألغي خططي، أليس كذلك؟

I actually called and asked if you wanted me to cancel my date.
اتصلت بك وسألتك إذا كنت تودني ان ألغي هذا اللقاء

What was so goddamn important that I had to cancel my entire morning?
ما الأمر المهم الذي جعلني ألغي كل صباحي؟

cancel my afternoon, and reschedule lunch with my son.
ألغي فترة ما بعد الظهيرة عندي وحددى موعد غذاء جديد مع أبني

I had to cancel my trip, there's nothing going on at work, everyone I know is away for the holidays.
أضطررت إلى أن ألغي رحلتي وليس هنالك شيئا مهما يحدث في العمل وكل الذين أعرفهم مسافرين للإجازة

Well, she didn't say I had to cancel my plans, but it was definitely implied.
حسنا، هي لم تقل أنه يجب أن ألغي خططي، لكنّه دلّ على ذلك بالتأكيد.

OK? So on their behalf, I would like to cancel my membership, yeah?
لذا, فالبنيابة عنهم, أود أن ألغي عضوية إشتراكي, حسنا؟

I had to cancel my hair appointment with Eduardo today.
كان لا بد علي أن ألغي موعد تصفيف شعري مع ادواردو اليوم

Sorry I couldn't cancel my bowling but the way I'm bowling I probably should have.
آسف أنا لا أستطيع أن ألغي هذا الموعد لكن حسب سير اليوم من المحتمل يجب أن يكون لدي ذلك

Ask her why I had to cancel my nail appointment... to go and pick him up in the precinct last week.
ولد كامل .. اسألها لماذا كان يجب عليّ أن ألغي موعدى في المنطقة الأسبوع الماضي

cancel my 4:00. And I cannot believe this, but I have to cancel my Pilates again.
أنا لا أستطيع إعتقاد بأنّني يجب أن ألغي بيلاتيس.

Then I should probably cancel my date with that fat, chocolate woman.
إذآ على الأرجح يجب أن ألغي موعدي . مع تلك المرأة البدينة الشوكولاتيّة

cancel my appointments, and have Nigel meet me in the bio-lab.
ألغي كل مواعيدي واطلبي من (نايجل) مقابلتي في المعمل الحيوي

You want me to cancel my trip?
أتريدني أن أُلغي الرحلة؟

Shall I cancel my plans and stay with you?
هل أُلغي خططي وأبقى معك ؟

cancel my rounds. Prep her for surgery.
إلغي جولاتي وجهزيها من أجل الجراحة

So who do you think they're going to blame if he stops? (Sighs heavily) Tell Rose to cancel my patients.
لذا , من تعتقدين انهم سيلومون اذا توقف ؟ اخبر روز ان تلغي مواعيد مرضاي