I swear to God, if you did some kind of "Candid Camera" thing... | Open Subtitles | اقسم بالله ان كنت قمت بشئ من الكاميرا الخفية |
He's on Candid Camera once. They locked him in a closet. | Open Subtitles | صوّرته مرة الكاميرا الخفية عندما حبسوه في خزانة |
"It was a TV Candid Camera. Funny, isn't it?" | Open Subtitles | "كانت حلقة من الكاميرا الخفية أمرمضحك،أليسكذلك؟" |
Every time I open the door it's like Candid Camera. | Open Subtitles | كُلَّ مَرَّةٍ أَفْتحُ البابَ هي مثل آلة التصوير المخفيةِ. |
I know what this is. It's one of those Candid Camera jokes. | Open Subtitles | أنا أعلم ما هذا إنّها إحدى دعابات الكاميرا الخفيّة |
Try not to embarrass yourself because you're on'Candid Camera'! | Open Subtitles | لا تحاول القيام ببعض الألاعيب يوجد كاميرا خفية |
"Candid Camera" airs on a different TV channel. | Open Subtitles | الكاميرا الخفية" تذاع على مختلف قنوات التلفزيونِ |
is this Candid Camera or did you just say'whats up ladies"? | Open Subtitles | هل هي الكاميرا الخفية ام انك تقول "كيف حالكن سيداتي"؟ |
I don't care, as long as we bury Candid Camera. | Open Subtitles | لا يهمني طالما سندفن الكاميرا الخفية |
It's what they use on Candid Camera. | Open Subtitles | هذا ما يستخدمونه في الكاميرا الخفية |
Are we on "Candid Camera"? | Open Subtitles | أنا لا أعمل عندك - هل نحن في "الكاميرا الخفية" ؟ - |
They Start fighting, and the Candid Camera guys have to break it up. | Open Subtitles | وبدأت المشاجرة بينهما لذا كان على الأشخاص من (الكاميرا الخفية) إيقاف هذه المشاجرة |
What is this, "Candid Camera"? | Open Subtitles | ما هذا ، الكاميرا الخفية ؟ |
'Cause you're on Candid Camera! | Open Subtitles | لانكم فى الكاميرا الخفية |
Is it Candid Camera? | Open Subtitles | هذه الكاميرا الخفية ، صحيح ؟ |
Recruiting a bunch of paramilitary Moonie freaks to play Candid Camera with Angel's buddies? | Open Subtitles | , تجنيد بعض ... الاشخاص وتوحيد شبكة عسكرية لكي يلعبوا الكاميرا الخفية مع (آنجل) ؟ |
You know that show, "Candid Camera"? | Open Subtitles | أتعرف برنامج (الكاميرا الخفية)؟ |
Everyone loves Candid Camera, right? | Open Subtitles | يحب الجميع "الكاميرا الخفيّة", أليس كذلك؟ |
I don't do that, and I especially don't do it on Candid Camera. | Open Subtitles | اولا انا لا اقوم بذلك و ثانيا انا لا قوم بذلك خصوصا امام كاميرا خفية . |