"candidates nominated by national groups" - Translation from English to Arabic

• المرشحين من جانب المجموعات الوطنية
• لمرشحي المجموعات الوطنية
• الذين رشحتهم المجموعات الوطنية
• مرشحي المجموعات الوطنية
• للمرشحين من جانب المجموعات الوطنية
• عن حياة المرشحين الذين سمتهم المجموعات الوطنية
• المرشحين من قبل المجموعات الوطنية

Note by the Secretary-General transmitting the list of candidates nominated by national groups
مذكرة من الأمين العام يحيل بها قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية

List of candidates nominated by national groups
قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية

Election of five members of the International Court of Justice: curricula vitae of candidates nominated by national groups
ولذلك، لم يتسن إعداد هذه الوثيقة في وقت أبكر. السير الذاتية لمرشحي المجموعات الوطنية

Curricula vitae of candidates nominated by national groups
بيان السيرة الذاتية للأشخاص الذين رشحتهم المجموعات الوطنية

Document A/66/183 contains the list of candidates nominated by national groups.
وتتضمن الوثيقة A/66/183 قائمة مرشحي المجموعات الوطنية.

Note by the Secretary-General transmitting the curricula vitae of candidates nominated by national groups
مذكرة من الأمين العام يحيل بها السير الذاتية للمرشحين من جانب المجموعات الوطنية

LIST OF candidates nominated by national groups
قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية

Note by the Secretary-General: list of candidates nominated by national groups for the election of five members of the International Court of Justice
مذكرة من الأمين العام: قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية لانتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Curricula vitae of candidates nominated by national groups
بيان السيرة الشخصية لمرشحي المجموعات الوطنية

A/66/184 - S/2011/454 Curricula vitae of candidates nominated by national groups - - Note by the Secretary-General [A C E F R S] - - 49 pages
A/66/184-S/2011/454 السير الذاتية لمرشحي المجموعات الوطنية - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 53 صفحة

CURRICULA VITAE OF candidates nominated by national groups
السير الشخصية لﻷشخاص الذين رشحتهم المجموعات الوطنية

List of candidates nominated by national groups
قائمة المرشحين الذين رشحتهم المجموعات الوطنية

List of candidates nominated by national groups - - Note by the Secretary-General - - Withdrawal of a candidate nominated by a national group [A C E F R S]
قائمة مرشحي المجموعات الوطنية - مذكرة من الأمين العام - سحب ترشيح مقترح من مجموعة وطنية [بجميع اللغات الرسمية]

CONSOLIDATED LIST OF candidates nominated by national groups
القائمة الموحدة للمرشحين من جانب المجموعات الوطنية

(c) Curricula vitae of candidates nominated by national groups: note by the Secretary-General (A/49/933-S/1995/529).
)ج( نبذة عن حياة المرشحين الذين سمتهم المجموعات الوطنية: مذكرة من اﻷمين العام (A/49/933-S/1995/529).

Note by the Secretary-General transmitting the list of candidates nominated by national groups for the election of five members of the international Court of Justice (A/57/306-S/2002/926)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها قائمة المرشحين من قبل المجموعات الوطنية لانتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية A/57/306-S/2002/926))