"candied" - Translation from English to Arabic

• ملبس
• مسكر
• بالسكر
• المحلاة

This morning, she asked if we wanted those candied almonds on the table.
وسألت إذا أردنا تلك اللوز ملبس على الطاولة.

And candied yams.
و ملبس البطاطا

- candied grapefruit peel?
ـ هل تريدين مسكر قشرة فاكهة الكريب؟

candied concoctions are for evil sorcerers.
محلول مسكر مخصص للسحرة الشريرين

Oh, good, because last night, you put me in such a holiday mood, so I'm going to make roast turkey and candied yams and eggnog.
جيد، لأنك ليلة أمس وضعتني بمزاج جيد للأجازة سأعد ديكاً محمراً وبطاطا بالسكر و شراب البيض

I love candied citron.
أحب الكباد المغطى بالسكر

From the firewood stove, candied chestnuts go well with hot tea.
،الحطب مخصص للموقد الكستناء المحلاة تتوافق جيداً مع الشاي الحار

How do I stop candied fruit from sinking into the batter?
كيف يمكنني إيقاف الفاكهة المحلاة من الغوص في الزبدة?

For the gentlemen, we have a potage of butternut squash, that's with some candied seasoned acorns, two shoots roasted garlic and a pecorino sardo tuile.
‫أيها السادة، لدينا حساء ‫من قرع جوز العسل ممزوج ‫مع بعض البذور المحلاة وبعض البلوط ‫وبراعم البازلاء والثوم المحمص ‫ورقائق جبن بيكورينو ساردو

Put the batter in the fridge and the next day, just add the candied fruit...
ضعي الزبدة في البراد و في اليوم التالي, فقط أضيفي الفواكه المحلاة...