"candy store" - Translation from English to Arabic

• متجر حلوى
• متجر الحلوى
• متجر الحلويات
• متجر للحلوى
• متجر حلويات
• محل الحلوى
• محل حلوى
• محل للحلويات

You sent a diabetic to the candy store.
ألا تفهم ترسل مصاباً بالسكر إلى متجر حلوى

So, our challenge today is to burst inside a busy candy store and grab all the supplies we need to make a shirt made out of candy.
لذا، تحدينا اليوم أن ننطلق بداخل متجر حلوى مزدحم و جمع كلّ التجهيزات التي نحتاجها لصنع قميص مصنوع من الحلوى

When you get to be my age, your medicine cabinet looks like a candy store.
عندما تحصل على أن تكون عمري، مجلس الوزراء الدواء يشبه متجر الحلوى.

Look at this guy. He's like a kid in a candy store.
أنظروا إلى هذا الشخص كأنه طفل في متجر الحلويات

I was like a kid in a candy store.
كنت مثل طفل في متجر للحلوى أين ذهبتم؟

But he's like a kid in a candy store, and we've given him the keys.
ولكنه مثل طفل في متجر حلويات ولقد أعطيناه مفاتيح المتجر

I'm sorry about that night at the candy store and everything.
آسف بشأن تلك الليلة فى محل الحلوى و ما حدث

I'm not gonna let you just waltz around here like some kid in a candy store.
لَنْ أَتْركَك تتجول هنا مثل الطفلِ في متجر حلوى.

It'll be like a kid in a candy store. God Joyce. You're clearly unethical.
يبدون مثل طفل في متجر حلوى أنت عديمة الأخلاقية لن أفعل شيئأَ كهذا

I felt like a kid in front of a candy store.
احسست انني كطفل امام متجر حلوى

It's not like a candy store.
حسنا,انه ليس كذلك ليس مثل متجر حلوى

Big candy store out there.
متجر حلوى كبير بالخارج

Our challenge this week is to make a shirt out of things we find in a candy store.
تحدي هذا الإسبوع أن نصنع قميص من الأشياء الموجوة في متجر الحلوى

Oh, God, I feel like a kid in a candy store who's having sex with a bunch of gay guys.
.. يا إلهي .. أشعر كأنني طفل في متجر الحلوى ويمارس الجنس مع حفنة من الرجال المثليين

Yes, I took away your man candy, but I got you these, the hot ones that you like from the good candy store with the sneeze guards.
أجل،لقد أخذت منكِ رجل الحلويات خاصتكِ. و لكن أحضرت لكِ هذا, الساخنة لكِ من متجر الحلويات الجيدة، مع الحراس التى تعطس.

He owns a candy store and there are certain responsibilities that go along with that.
إنه يملك متجر الحلويات وهناك بضع مسؤوليات تأتي مع هذه

I've been so traditional for so long, I'm like a kid in a candy store.
لقد كنت التقليدي حتى لفترة طويلة، أنا مثل طفل في متجر للحلوى.

You run a candy store. This is the candy store.
أنت تديرين متجر للحلوى هذا هو متجر الحلوى

I have a candy store and it's out of my mouth, in the first 30 seconds.
أنا لدي متجر حلويات وخرج ذلك من فمي، في أول 30 ثانية.

Investigate 10-10, disorderly youths at Wazir's candy store,
ورد بلاغ حول شغب مراهقين في متجر حلويات وزير

I never understood the phrase "kid in a candy store" until today.
لم أفهم عبارة طفل في محل الحلوى حتى اليوم

First, we go to the candy store. Mettiamo's, remember?
أولا نذهب الى محل حلوى مانمز اتذكر المحل؟

And press your nose against it like a kid in a candy store.
وتقتربي جداً من الزجاج كطفل في محل للحلويات