"capacity on ageing issues" - Translation from English to Arabic

• القدرات المتعلقة بقضايا الشيخوخة
• القدرات المتعلقة بمسائل الشيخوخة
• القدرات فيما يتعلق بقضايا الشيخوخة

:: Governments and organizations forge stronger partnerships with civil society groups, including organizations of older persons, academia, research foundations, community-based organizations and the private sector, in an effort to help build capacity on ageing issues
:: أن تقوم الحكومات والمنظمات بصياغة شراكات قوية مع مجموعات المجتمع المدني، تضم منظمات المسنين، والأكاديميات، ومؤسسات البحوث، والمنظمات القائمة على المجتمعات المحلية، والقطاع الخاص، من أجل المساعدة في بناء القدرات فيما يتعلق بقضايا الشيخوخة.