And I hear Capitol Hill has some of the best shopping ever. | Open Subtitles | وأسمع الكابيتول هيل بعض من أفضل التسوق من أي وقت مضى. |
There's been a shooting at the State Capitol in Harrisburg. | Open Subtitles | كان هنالك إطلاق نار في مقر الكابيتول في هاريسبورغ |
Their demands were heard this year in downtown Miami and at the Capitol in Washington, D.C. | UN | وقد جرى الاستماع لمطالبهم هذا العام في ميامي وفي مبنى الكابيتول في واشنطن العاصمة. |
We now go to the Capitol, where, following the killer's third brutal strike in 10 days, the governor had this response. | Open Subtitles | نذهب الآن إلى العاصمة حيث نتبع جريمة القاتل الوحشية الثالثة خلال 10 أيام المحافظ كان لديه هذا الرد |
Well, Amanda Neel of Capitol Eyes News, you may need better sources. | Open Subtitles | حسنا، أماندا نيل كابيتول إيس نيوس، قد تحتاج إلى مصادر أفضل. |
as a reminder that even the strongest cannot overcome the power of The Capitol. | Open Subtitles | كتذكرة انه حتي الاقوى لا يمكنه ان يتعدى قوى الــ . كابيتول |
The last Capitol renovations took place 2 1/2 months ago. | Open Subtitles | آخر ترميمات الكابيتول حدثت منذ شهرين و 21 يوم |
Al-Sakar's shown us they can attack the Capitol, the White House. | Open Subtitles | آظهرت لنا جماعة الصقر أن بوسعهم مهاجمة الكابيتول والبيت الأبيض |
I told you I'd keep you updated on the Capitol bombing. | Open Subtitles | قلت لك أن تبقي لكم محدثة عن تفجير مبنى الكابيتول. |
This looks like a re-enactment of the Capitol bombing. | Open Subtitles | هذا يبدو وكأنه إعادة تمثيل تفجير مبنى الكابيتول |
I'll see you at the Capitol for the swearing-in. | Open Subtitles | سآراكم في موقع مبنى الكابيتول أثناء حلف اليمين |
[COMMANDER, WE GOT A REAL SHIT SHOW IN PROGRESS] [AT Capitol BUILDING IN DOWNTOWN OLYMPIA] | Open Subtitles | أيها القائد لدينا امور خطرة عند مبنى العاصمة |
And it seems since the attack at the Capitol, references to Browning Reed have been systematically deleted. | Open Subtitles | ويبدو أنه منذ هجوم العاصمة المراجع إلي براوونج ريد تم حذفها بصورة منهجية |
Yeah, the American people believe that we captured the terrorists responsible for the Capitol bombing. | Open Subtitles | نعم، الشعب الأمريكي يظن أننا قبضنا على الإرهابيين المسؤولين عن تفجير العاصمة |
Take the crew down to the Capitol tonight and begin prepping. | Open Subtitles | خذ الرجال إلى العاصمة الليلة و ابدأوا في التحضير |
Now, you could've made out like a bandit in The Capitol. | Open Subtitles | الان لكنتي ناجحه مثل اللصوص في الــ . كابيتول |
I want his statement on a 302 before he goes to Capitol Hill. | Open Subtitles | اريد بيان حالتة على 302 قبل ان يذهب الى كابيتول هيل |
Sources on Capitol Hill today confirm a recent wave of tough talk out of Pyongyang... | Open Subtitles | اليوم, مصادر في كابيتول هيل تؤكد موجة حديثة من الحديث المتشدد من يونغيانغ |
There can be only one reason why Washington would deploy such volatile ordnance right under the Capitol. | Open Subtitles | لابد وان هناك سبب واحد لقيام وشنطن بنشر مثل هذا العتاد المتجدد تحت مبنى الكونجرس |
The man staged a shooting in the Pennsylvania state Capitol. | Open Subtitles | الرجل قام بالتخطيط لعملية اطلاق في عاصمة ولاية بينيسيلفاينيا |
The asset I've been working used to report on Capitol Hill lifestyle. | Open Subtitles | العميل الذي كنت أعمل معه " يراسل أسلوب حياة " كابيتال هيل |
That night, before we moved the casket to the Capitol. | Open Subtitles | تلك الليلة، قبل أن ننقل النعش إلى مبنى الكونغرس. |
So, I need to go to Capitol Hill and twist some arms. | Open Subtitles | إذاً، عليّ أن أذهب إلى مبنى البرلمان و ألوي بعض الأذرع |
Police recover Capitol Hill. | Open Subtitles | وحاولت الشرطة استعادة السيطرة على كابيتل هيل عن طريق الغاز المسيل للدموع والرصاصات المطاطية |
As you can see, sir, all Dalek fleets surrounding the planet are now converging on the Capitol, but the Sky Trenches are holding. | Open Subtitles | كما ترى يا سيدي، كل قوات الداليك تحاصر الكوكب تركز الأن على الإطاحة بالعاصمة لكن الخنادق السماوية لازالت متماسكة |
Whoever blew up the Capitol wanted MacLeish to live. | Open Subtitles | أي من يفجر مبنى وزارة الدفاع أراد أن يعيش مكليش |
Because whatever you or I might feel for Olivia personally, the United States will not negotiate with someone who walks into the Capitol Building wearing a bomb, no matter who's representing her. | Open Subtitles | لأن مهما أنت أَو أنا قَدْ تعاطفْ مع أوليفيا شخصياً، الولايات المتّحدة سوف لَنْ يَتفاوضَ مَع شخص ما الذي يَمْشي إلى بنايةِ الكابيتولَ |
All this for one person? There's also a woman with a bomb at the Capitol. | Open Subtitles | هناك أيضاً a إمرأة مَع a قنبلة في الكابيتولِ. |
I mean, if he's right about this, that means our seals took out the wrong guys and the real Capitol bombers are still out there. | Open Subtitles | يعني أن رجال البحرية قتلوا القوم الخطأ والمفجرون الحقيقون للكابيتول لا يزالون طلقاء |
And by all means, we are open to any ideas you have to capture the alien loose in our nation's Capitol. | Open Subtitles | نحن منفتحون لأي فكرة لديك لإمساك هذا الفضائي الطليق في عاصمتنا |