"car that" - Translation from English to Arabic

• السيارة التي
• أن السيارة
• تلك السيارة
• بالسيارة التي
• سيارة التي
• سيارة الذي
• السيارةِ الذي
• السيارة أن
• السياره التى
• السيّارة التي
• تلك السياره
• سيارة تلك
• سيارة ثمنها
• للسيارة التي
• والسيارة التي

Has anyone called about the car that blew up this morning?
وقد أي شخص يسمى عن السيارة التي فجرت هذا الصباح؟

Who was driving the car that hit you, Wendy?
من كان يقود السيارة التي ضربت لك، ويندي؟

Well, when someone steals the car that you're about to torch your cover-up is kind of uncovered.
حسناً،عندما يسرق شخص السيارة التي أنت على وشك إحراقها فإن تغطيتك ستكون نوعاً ما مكشوفة.

I called an Uber, and he pulled up and said the car that I called got put on another job.
و قال أن السيارة التى طلبتها وضعت على مهمة أخرى

For these, you need a car that is frightening and lethal.
لهؤلاء، كنت في حاجة الى السيارة التي هي مخيفة وقاتلة.

This was a car that was driven by all of the astronauts.
وكانت هذه السيارة التي كان يقودها قبل كل من رواد الفضاء.

Hey,ma,did dad tell you about the car that we bought that was dragged out of the river?
يا أماه، لم أبي اقول لكم عن السيارة التي اشترينا الذي تم سحبه من النهر؟

The car that made these two equal-length tyre marks had positraction.
السيارة التي خلفت تلك العلامات بإطاراتها كان لديها قوى إحتكاك

Women respect a car that has-a nothing to hide.
النساء تحترم السيارة التي ليس لديها ما تخفيها

Three people died for this car, a car that was in their possession for less than 72 hours, I believe.
قتل 3 اشخاص من اجل السيرة هي السيارة التي كانت في اعترافاتهما لمدة لا تتجاوز 72 ساعة اعتقدتُ

It's also the car that pulled up alongside me.
وهي أيضا السيارة التي توقفت إلى جانب لي.

The car that hit him must have been damaged.
يجب أن تكون السيارة التي ضربته قد تضررت.

Oh, speaking of which, why don't you go and clean the car that you vomited on?
بالحديث عن ذلك , لماذا لا تذهبين وتنظفي السيارة التي تقيأتِ عليها

So no luck on the car that he was driving?
ألم يُحالفنا الحظ بشأن السيارة التي كان يقودها إذن ؟

Any word on the whereabouts of that car that I was pursuing?
أي كلمة عن مكان من أن السيارة التي كنت تسعى؟

What happened in that car that he won't tell us?
مالذي حدث في تلك السيارة ومالذي يحاول أن يخفيه؟

This is not a car that responds well to my rather brutal driving style.
هذه ليست بالسيارة التي تتماشي مع أسلوبي القاسي في القيادة

I have a car that I use and I drive to work.
عِنْدي سيارة التي أَستعملُ وأنا أَذْهبُ إلى العمل بالسيارة.

I did some time about ten years back for driving a car that didn't belong to me.
أنا عَمِلتُ بَعْض الوقتِ قبل عشَر سنوات تقريباً لدافعةِ a سيارة الذي لَمْ يَعُدْ لي.

So there's this car that runs on water, man.
لذا هناك هذه السيارةِ الذي يَجْري على الماءِ، رجل.

We could deliver an eye opener through the hole in the car that Walter plugged with his glove.
نحن يمكن أن تقدم أمام العين من خلال ثقب في السيارة أن والتر توصيل مع قفازه.

The car that killed Lawrence is registered to Spota.
السياره التى قتلت لورنس مسجله باسم جورج سبوتا

We're two assholes sitting in car that smells of onion rings.
نحَن مُغفليَن يجلسون في السيّارة التي تفوح منها رائحَة حَلقات البصَل.

I've got so many children, with a car that small...
لدي الكثير من الأطفال مع تلك السياره الصغيره

So the car that you saw, it just looked like the car from that night, or it was the car?
أكانت السيارة التي رأيتِها تشبه سيارة تلك الليلة أم كانت هي نفسها؟

When you buy a car that costs more than my house, they come with some flashy features.
عندما تشترين سيارة ثمنها أغلى من منزلي تأتي ببعض المزايا المثيرة

So you said you'd drive to the top of a dam, which you didn't, to pay tribute to a car that you said was about to die, but it's not.
اذن اردت صعود قمة السد ويظهر انك لم تفعل ذلك لرد الجميل للسيارة التي قلت انه سيتوقف انتاجها بينما هو لم يتوقف

And the car that he was using was found a block away.
والسيارة التي استخدمها عُثر عليها على بعد مبنى