"car with a" - Translation from English to Arabic

• سيارة مع
• السيارة مع
• سيارة ذات

- I'll end up living in a car with a dog I can't feed playing sad songs on a harmonica I can't afford.
سينتهي بي الأمر اعيش في سيارة مع كلب لايمكنني اطعامه اعزف موسيقى حزينة على هيرمونيكا لايمكنني شرائها

You -- you have a car with a siren, right?
أنت لديك سيارة مع صفارات الإنذار، أليس كذلك؟

This isn't 1974. You can't just hop into a car with a groovy stranger.
نحن لسنا في عام 1974 لا يمكنك أن تركبي سيارة مع غريب متأنق

Pull everyone off the drop site except for one car with a video camera.
اسحب الكل من موقع عميلة القطرة ماعدا السيارة مع كاميرا التصوير الفديو

When you become a minister... you will have a car with a flashing red light, won't you?
عندما تصبحي وزيرة.. ستملكين سيارة ذات ضوء أحمر وامض , أليس كذلك؟

It is especially dangerous if you are out alone at night or you get into a car with a boy or come home late.
فمن الخطورة خصوصا إذا كنت خارج وحده في الليل أو تحصل في سيارة مع صبي أو تأتي المنزل في وقت متأخر.

Yesterday, I saw him get into a car with a known drug dealer.
البارحه، رأيته يركب سيارة مع مروج مخدرات معروف

We tracked everyone who rented a car with a Los Angeles driver's license.
الذين استأجر سيارة مع رخصة قيادة لوس انجليس ل والجميع تتبعها.

He got into a car with a man who said he was his father, but it didn't feel right.
ركب سيارة مع رجل الذي قال بأنّه والده، لكن لم يَبدو الأمر صحيحًا.

Then we put you into a car with a steering wheel on what you perceive to be the wrong side and make you drive round a track.
ثم وضعت ونحن لكم في سيارة مع عجلة القيادة على ما كنت تصور أن يكون في الجانب الخطأ وجعل لكم محرك الجولة المسار.

Have you ever been in a car with a tree growing out of the back, Theo?
هل سبق أن ركبتي سيارة مع شجرة تنمو في الخلف أيضاً؟

I don't understand why she'd get into a car with a stranger.
أنا لا أفهم لماذا قبلت أن تصعد سيارة مع غريب

I'm in the car with a psycho, freaky, Jason hack-killer motherfucker.
انا في سيارة مع مجنون , المختل السفاح جيسون ، ابن اللعينة

In the trunk of a car with a bunch of his other stuff.
في صندوق سيارة مع بعض الأشياء الأخري

- No, dude, you know better than to just get in a car with a local.
-لا يا صاح، أنت تعرف جيداً الأفضل عدم دخول سيارة مع شخص محلي

Now, she obviously loves you if she's jumping in a car with a complete stranger...
الآن، وقالت انها من الواضح يحبك إذا كانت القفز في سيارة مع شخص غريب كاملة...

It's just, like... You know, I'm not allowed to get in a car with a driver
ليس مسموحاً لي بالركوب في سيارة مع سائق

Yeah, I just found him duct-taped to the wheel of my car with a taped confession in his front pocket.
لقد وجدته مربوط بشريط لاصق على إطارات السيارة مع شريط الأعتراف في جيبه الأمامي

I want CSU on that car with a fine-tooth comb for any possible trace evidence.
أريد أن تعمل وحدة الجرائم على تلك السيارة مع بحث دقيق لأيّ أدلّة تعقب مُحتملة.

I'm talking about you getting into a car with a boy the night before we leave to go to Worlds and driving like a reckless teenager.
أن أتحدث عن ركوبك السيارة مع شاب في الليلة التي تسبق سفرنا إلى البطولة وتقوديها كالمراهقين المتهورين.

Yeah. Bring a car with a big trunk.
أحضر سيارة ذات صندوق خلفي كبير.