"carbide" - Translation from English to Arabic

• كربيد
• وكربيد
• الكربيد
• لكربيد

The proportion of tungsten products including tungsten and tungsten carbide powder and finished products would increase in future.
وسوف تزيد في المستقبل نسبة منتجات التنغستن بما في ذلك مسحوق التنغستن ومسحوق كربيد التنغستن والمنتجات التامة الصنع.

However, such competition would more likely be limited to upper-market products such as tungsten and tungsten carbide powders.
غير أن من المحتمل بقدر أكبر أن تقتصر هذه المنافسة على المنتجات الفاخرة مثل مسحوق التنغستن ومسحوق كربيد التنغستن.

Until now, it exported only limited amounts of tungsten and tungsten carbide powders and other upper-market products.
وحتى اﻵن، لم تصدر الصين سوى كميات محدودة من مسحوق التنغستن ومسحوق كربيد التنغستن والمنتجات الفاخرة اﻷخرى.

II.A1.013 Tungsten, tantalum, tungsten carbide, tantalum carbide and alloys, having both of the following characteristics:
التنغستن، والتانتال، وكربيد التنغستن، وكربيد التانتال والسبائك، التي تتسم بالخاصيتين التاليتين:

The indigenously developed unique plutonium-rich mixed carbide fuel used in the fast breeder test reactor (FBTR) has performed extremely well, having operated past a burn-up of 148,000 megawatt day per tonne (MWd/t) without a single fuel pin failure.
ويعمل خليط وقود الكربيد الغني بالبلوتونيوم المستخدم في المفاعل المولد السريع على أحسن ما يرام بعد تشغيله بما يتجاوز حرق 000 148 ميغاواط يوميا للطن الواحد دون أي عجز في أي من قضبان الوقود.

However, there were also new applications. Overall the tungsten carbide business was very strong and should remain so into 1995.
ولكن هناك أيضا استخدامات جديدة، إذ إن اﻷعمال التجارية لكربيد التنغستن قوية جدا عموما ومن المتوقع لها أن تظل كذلك في عام ٥٩٩١.

Approximately 90 per cent of the APT consumed in the United States was reduced to tungsten metal powder, of which approximately 65 per cent was converted to tungsten carbide powder.
وحوالي ٠٩ في المائة من المستهلك من هذه المادة في الولايات المتحدة يختزل الى مسحوق فلز التنغستن، ومنه يُحوﱠل حوالي ٥٦ في المائة الى مسحوق كربيد التنغستن.

Another development was the production of nanoscale tungsten carbide powder with an average particle size distribution of 0.2 micrometres.
ومن التطورات اﻷخرى إنتاج مسحوق كربيد التنغستن الذي تقدر جسيماته بالنانومترات، إذ يبلغ متوسط حجم الجسيمات ٢,٠ ميكرومتر.

And they're coated with something called silicon carbide.
وانهم المغلفة مع شيء دعا كربيد السيليكون.

Tungsten carbide, because you said that was the most baller metal.
"تنجستين كربيد" ، لأنك قلت ان هذا اكثر معدن لمعانا

Well, this particular shard is made of pure tungsten carbide.
حسنا هذه القشره خصيصا مصنوعه من من كربيد التنجستن النقي

Tungsten carbide, which is a compound used to coat various types of tools.
كربيد التنغستن، وهو مركب يستخدم لتغطية أنواع مختلفة من الأدوات

silicon carbide with a purity of 80% or more by weight;
1 - كربيد السيليكون بنسبة نقاء تصل إلى 80 في المائة أو أكثر بالوزن؛

The acetylene-based VCM production process typically uses coal and limestone as raw materials to produce calcium carbide, which is then mixed with water to make acetylene.
تستخدم عملية إنتاج موحود كلوريد الفينيل المستند إلى الأسيتلين في المعهود الفحم والحجر الجيري كمواد خام لإنتاج كربيد الكلسيوم، والذي يخلط حينئذ مع الماء لعمل الأسيتلين.

In addition, if uranium-235 is present in metallic, oxide or carbide forms, it shall not form a lattice arrangement;
وفضلاً عن ذلك، إذا كان اليورانيوم-235 موجوداً في صورة معدن أو أكسيد أو كربيد لا ينظم في شكل شبكي؛

(v) Non-metals, metal oxides or other inorganic compounds such as calcium carbide, silicon, silicon carbide;
' 5 ' اللامعـادن، والأكاسيد المعدنية أو غيرها من المركبات غير العضوية مثل كربيد الكالسيوم، والسيليكون، وكربيد السيليكون؛

Tungsten, tungsten carbide, and alloys containing more than 90% tungsten by weight, having both of the following characteristics:
التنغستن أو كربيد التنغستن أو الأُشابات المحتوية على أكثر من 90 في المائة بالوزن من التنغستن، مما يتسم بكلتا الخاصيتين التاليتين:

Meanwhile, it continues its diversification efforts towards supplying more of its material in the form of upper-market products, including tungsten and tungsten carbide powder and a number of finished products.
وفي الوقت ذاته، تواصل الصين جهود التنويع من أجل توريد المزيد من هذه المادة لديها على شكل منتجات فاخرة، بما في ذلك مسحوق التنغستن ومسحوق كربيد التنغستن وعدد من المنتجات التامة الصنع.

Russian exports have consisted of diverse materials, including APT, tungsten oxide, ferro-tungsten, and tungsten and tungsten carbide powders.
وتألفت الصادرات الروسية من مواد مختلفة، بما في ذلك باراتنغستات اﻷمونيوم وأكسيد التنغستن والتنغستن الحديدي ومسحوق التنغستن ومسحوق كربيد التنغستن.

Six companies produced tungsten and tungsten carbide powders.
وهناك ست شركات تنتج مساحيق التنغستن وكربيد التنغستن.

This is the first time that the plutonium-rich carbide fuel has been reprocessed anywhere in the world.
وهذه هي المرة الأولى التي تُعاد فيها معالجة خليط وقود الكربيد الغني بالبلوتونيوم في أي مكان في العالم.

Tungsten carbide building
مبنى لكربيد التنغستن