"career day" - Translation from English to Arabic

• يوم المهنة
• يوم العمل
• اليوم الوظيفي
• يوم المهن
• اليوم المهني
• يوم الوظيفة
• اليوم المهنى
• يوم مهنة

Which you guys are gonna learn about at Career Day.
والذي سوف تتعلمون عنه يا رفاق في يوم المهنة

Hey, Baby Girl. Funny, um, your dad didn't mention murder on Career Day.
مرحباً أيتها الصغيرة والدك لم يذكر القتل في يوم المهنة

Brought'em by to meet my heroes... a little impromptu "Career Day."
أحضرتهم لمقابلة مثلي العليا بعض الإرتجاء في " يوم العمل " العالمي

Career Day's coming up, and she asked me if I would go and talk about her daddy's job.
اليوم الوظيفي الخروج، وسألتني إذا كنت سأذهب وأتحدث عن وظيفة والدها.

By the way, Career Day was a little weird.
بالمناسبة، يوم المهن كان غريباً.

What you told me that day at school for Career Day.
ما أخبرتني به ذاك اليوم في المدرسة من أجل اليوم المهني

Christmas was a joke. Career Day at school was a nightmare.
كان عيد الميلاد إضحوكة و يوم الوظيفة في المدرسة مروع

Auntie Alice spoke at Career Day at my high school!
"العمة أليس" تحدثت في يوم المهنة في مدرستي الثانوية!

How was, uh, Career Day at Christine's school?
كيف كان، اه، يوم المهنة في مدرسة كريستين؟

Now, we're not supposed to talk about that... when we visit a 3rd grade classroom for Career Day.
الآن، لم يفترض ...أن نتحدث عن ذلك عندما نزور قاعة الصف ...الثالث من أجل يوم المهنة

Then three people came to my class on career day:
حيث انه أتى ثلاثة اشخاص في صفي عن يوم المهنة

WELCOME TO Career Day HERE AT THE COUNSELING CENTER.
مرحباً بك في يوم المهنة هنا في مركز الاستشارة

I'm guessing you guys didn't think about dating on Career Day.
أظنكما لم تفكرا بالمواعدة يوم العمل

Aren't you supposed to be at Career Day?
ألا يفترض أنّكِ في يوم العمل ؟

No, he's with his mom for Career Day.
لا ، هو مع أمّهِ في يوم العمل.

Guys, this whole Career Day thing really isn't necessary.
يا رفاق , كل موضوع اليوم الوظيفي حقاً ليسَ ضروري

Do we really have to go to this dumb Career Day thing?
هل تريدين حقاً الذهاب لـ " اليوم الوظيفي " الغبي ؟

You wouldn't believe the response I'm getting for my Career Day program.
لن تصدق سبب استجابتي لحضور برنامج اليوم الوظيفي

Your mom and I will talk about who's coming to Career Day. Okay, buddy?
سنتناقش بخصوص يوم المهن لاحقاً

Ned Dorneget, spoke to my seventh-graders on Career Day.
(نيد دورنجيت) تحدث إلى طلاب الصف السابع لدي في يوم المهن

He's at grace's school for Career Day.
إنه في مدرسة (جرايس) من أجل اليوم المهني لماذا؟

You know, I'm supposed to be listening to Career Day,
تعلم , كان من المفترض ان اكون مستمعه لـ يوم الوظيفة

I'm doing Career Day at my junior high.
ولكن الثلاثاء لا يناسبني. سأشارك في حفل اليوم المهنى بمدرستي الاعدادية.

Actually, I'm going to speak at my son's Career Day.
في الواقع ، سأتحدث في يوم مهنة إبني