"careful with that" - Translation from English to Arabic

• حذرا مع ذلك
• حذراً مع هذا
• حذرة مع ذلك
• حذراً بذلك
• حذراً مع ذلك
• حذر مع هذا
• حذرة مع هذا
• مهتمّ بالذي
• حذراً معها
• الحذر مع ذلك
• كن حذرا مع هذا
• حذرة من
• مهتمّ بذلك

Hey, be careful with that.
مهلا، كن حذرا مع ذلك.

Hey, hey, be careful with that.
مهلا، مهلا، كن حذرا مع ذلك.

Quite frankly, I don't know if you're gonna come back. careful with that.
وبصراحة لا أعرف ما إن كنت ستعود كن حذراً مع هذا

Yes, but you want to be careful with that.
نعم، لكن عليكِ أن تكوني حذرة مع ذلك

By the way, be careful with that fireplace.
بالمناسبة، كُنْ حذراً بذلك الموقدِ.

You ought to be careful with that thing, by the way. You know, it still fires.
عليك أن تكون حذراً مع ذلك الشيء , لا يزال يطلق النار

- I'd be careful with that.
يجب أن أكون حذر مع هذا

Be careful with that phone. In time, you could develop a tumor.
كن حذرة مع هذا اللاسلكى فى وقت لاحق, قد تصابين بجلطة

Be careful with that guy D'avin apprehended.
كن حذرا مع ذلك D'الرجل إفين القبض عليه.

Come on, careful with that.
هيا، حذرا مع ذلك.

Be careful with that bass.
كن حذرا مع ذلك باس‎.

Oh, er, careful with that.
أوه، إيه، حذرا مع ذلك.

careful with that, you dolt. That operates the tractor beam.
كُن حذراً مع هذا , أيها الأبله فهذا يشغل الشعاع الساحب

You are going to want to be careful with that.
سيكون عليك ان تكون حذراً مع هذا

Be careful with that. I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
كوني حذرة مع ذلك آسفة , آسفة , آسفة

Here, be careful with that. See you in the car.
خذي،كوني حذرة مع ذلك أراك في السيارة

Hey, be careful with that.
يا، كُنْ حذراً بذلك.

You'll want to be careful with that.
ستريد أن تكون حذراً مع ذلك

Will you just be careful with that thing?
لذلك فقط كن حذر مع هذا الشيء

Be careful with that. It's the only bulb that works.
كونى حذرة مع هذا إنه المصباح الوحيد الذى يعمل

I'd be careful with that if I was you.
أنا سَأكُونُ مهتمّ بالذي إذا أنا كُنْتُ أنت.

Hey, everything is very fragile, okay? So be careful with that stuff.
كل شئ هنا سهل الكسر كن حذراً معها

And, Kaela, Plse Be careful with that Bread Slicer.
وكاييلا، أرجو أن تتوخي الحذر مع ذلك الخبز

Be careful with that thing.
كن حذرا مع هذا الشيء.

Yeah, look, you want to be careful with that.
أجلّ, ينبغى أن تكوني حذرة من هذا الشيء

- Tell him to be careful with that.
- يُخبرُ بأنّ ه لِكي يَكُونَ مهتمّ بذلك.