"carine" - Translation from English to Arabic

• كارين

Hello, Carine. Anais, hello. How are you, sweetheart?
مرحباً كارين, أنيس مرحباً كيف حالكم أحبائي ؟

Belgium André Adam, Dirk Wouters, Gisèle Eggermont, Michel Goffin, Martine Voets, Marie-Paule Paternottre, Carine Joly, Annie de Wiest, Martha Franken, Saïd El-Khadraoui, Stefaan Kerremans, Sabine Kakunga
بلجيكا أندري آدم، ديرك ووكرز، جيزيل إيغرمونت، ميشيل جوفين ، مارتين فوتس، ماري بول باترنوتري ، كارين جولي، آني دي فيست، مارثا فرانكن، سعيد الخضراوي، ستيفان كريمانز، سابين كاكونغا

This little girl, she's Anais, and this is Carine.
هذه البنت الصّغيرة, أنيس وهذه كارين

Carine won't like it. Whatever I find can't be used as evidence.
لن يُعجب ذلك (كارين) أي ما وجدت فلن نستطيع استخدامه كدليل

Carine is our senior investigator for the court.
(كارين) هي محققتنا الرئيسية الخاصة بالمحكمة

Carine and Sebastian are trolling through CCTV footage,
(كارين) و(سيباستيان) يراجعون صور كاميرات المراقبة

Carine was right about her having something to hide. She has a lover.
(كارين) كانت محقة حول إخفائها شيء لديها حبيب

Carine got the impression from the wife that they were happily married.
(كارين) أخذت انطباعا جيدا من الزوجة أنهما كانا زوجين سعيدين

Carine, I just got off the phone with Arabela.
(كارين)، كنت على الهاتف للتوّ مع (أرابيلا)

That was Carine's Cross Border Unit that caught that smuggler in Brussels.
كانت وحدة (كارين) العابرة للحدود من قبضت على ذلك المهرب في (بروكسل)

Until Carine identified the souvenirs' shop, we didn't have Fazio's route.
قبل أن تحدّد (كارين) محلّ التذكارات لم نكن نعرف مسار (فازيو)

Carine's going straight through to voicemail, sir, same with Marco.
هاتف (كارين) يقود مباشرة إلى بريدها الصوتي نفس الأمر مع (ماركو) سيدي.

Carine Strand, with the ICC. We're here about a member of yours, Alonso Caro.
(كارين ستراند)، من المحكمة الجنائية جئنا إلى هنا بخصوص أحد أعضائكم، (ألونسو كارو)

I'm Carine Strand, this is Inspector Costante.
أنا (كارين ستراند) وهذا المفتش (كوستانتي)

Mr. Paul Mba Abessole*, Mr. Patrice Tonda*, Mr. Corentin Hervo Akendengue, Mr. Jean Nazaire Ze Nang Ze, Ms. Carine Covemaker, Mr. Serge Boundzan'Hou, Mr. Wilfrid Otchanga, Ms. Mireille Sarah Nzenze.
السيد بول مبا أبيسولي*، السيد باتريس توندا*، السيد كورينتين هيرفو أكيندينغوي، السيد جان نازاري زي نانغ زي، السيدة كارين كوفيميكر، السيد سيرج بوندزان هو، السيد ويلفريد أوتشانغا، السيدة ميريه سارا نزينزي.

Why is he letting Carine drive his car?
لماذا ترك (كارين) تقود سيارته ؟

Inspector Costante, Carine Strand.
مفتش (كوستانتي) اُدعى (كارين ستراند)

and Carine, the birthday girl, congratulations.
و (كارين) عيد ميلاد الفتاة، تهانيّ

That could cost you, Carine.
-يمكن أن يكلفك ذلك يا (كارين )

Not true. You own it, Carine.
ليس صحيحا كان خيارك يا (كارين)