"carlos mauricio funes" - Translation from English to Arabic

• كارلوس ماوريسيو فونيس
• كارلوس موريسيو فونيس
• كارلوس موريسيو فونس

Mr. Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic of El Salvador, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، إلى داخل قاعة الجمعية العامة

Address by His Excellency Mr. Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic of El Salvador
كلمة فخامة السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور

H.E. Mr. Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic of El Salvador, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، كلمة أمام الجمعية العامة.

And we will continue to do so, with the help of God, with an intelligent touch, with the wisdom of our President, Don Carlos Mauricio Funes Cartagena.
وسنواصل القيام بذلك، بعون الرب، وبلمسة ذكية، وبحكمة رئيسنا، دون كارلوس موريسيو فونيس كارتاخينا.

Address by Mr. Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic of El Salvador
خطاب السيد كارلوس موريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور

Address by Mr. Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic of El Salvador
خطاب السيد كارلوس موريسيو فونس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور

10th plenary meeting Address by His Excellency Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic of El Salvador
الجلسة العامة العاشرة كلمة صاحب الفخامة كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور

His Excellency Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic of El Salvador, addressed the General Assembly.
ألقى صاحب الفخامة كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، كلمة أمام الجمعية العامة.

8th plenary meeting Address by His Excellency Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic of El Salvador
الجلسة العامة الثامنة كلمة فخامة السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور

Mr. Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic of El Salvador, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد كارلوس موريسيو فونيس كارتخينا، رئيس جمهورية السلفادور، إلى خارج قاعة الجمعية العامة

Mr. Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic of El Salvador, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد كارلوس موريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، إلى قاعة الجمعية العامة.

Mr. Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic of El Salvador, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد كارلوس موريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Mr. Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic of El Salvador, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد كارلوس موريسيو فونس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

All that was recently acknowledged by President Carlos Mauricio Funes Cartagena during the general debate at the sixty-fourth session of the General Assembly, where he said that
وكل ذلك سلّم به مؤخرا الرئيس كارلوس موريسيو فونس كارتاخينا خلال المناقشة العامة للدورة الرابعة والستين للجمعية العامة عندما قال: