"cars and" - Translation from English to Arabic

• السيارات
• سيارات
• وسيارات
• والسيارات
• بالسيارات
• بسيارات
• السيارت
• بسياراتهم
• سيارتان و
• للسيارات التي

cars and power generators are much more prevalent among the urban households than among rural and Kuchi households.
أما السيارات والمولدات الكهربائية فهي أكثر شيوعاً بكثير بين الأسر الحضرية عنها بين أسر الريف والكوشي.

The sexual act is most likely performed in cars and not, as in the past, in motels or brothels.
ويرجح أن يتم الفعل الجنسي في السيارات لا في الموتيلات أو المواخير كما كان الحال في الماضي.

I don't know nothing about fancy cars and fancy restaurants.
انا لا اعرف شيئا عن السيارات او المطاعم الفخمة

The team is fully operational and has already seized stolen cars and more than 200 kg of cocaine.
ويعمل فريق الوحدة بكامل قدراته، وقد ضبط بالفعل سيارات مسروقة وأكثر من 200 كيلوغرام من الكوكايين.

It took time to build safer roads and cars and to educate and train drivers and pedestrians.
واقتضى الأمر إنفاق وقت لبناء طرق وسيارات أكثر أمانا ولتعليم السائقين والمشاة وتدريبهم.

There are approximately 15 kilometres of sealed roads and a number of tractors, cars and motorcycles on the island.
وهناك في الجزيرة ما يقرب من ١٥ كيلومترا من الطرق المعبدة وعدد من الجرارات والسيارات والدراجات البخارية.

I get paid to show off the cars and the clothes.
لقد دُفع لي لكي أتباهى بالسيارات والملابس.

For example, Dean's into cars and roaming the halls without a pass.
على سبيل المثال ,دين يحب السيارات والتجول في الممر بدون تصريح

..have attacked Shankar Nagre's men, torched cars and paralyzed traffic.
قد هاجموا رجال شانكر وحطموا مصابيح السيارات وعطلوا المرور

I suppose this is proper, all these big cars and chauffeurs.
أفترض بأن هذا مناسبا كل هذه السيارات الكبيرة و السائقين

We used to throw rocks at cars and that.
كنا نلقي بالأحجار على السيارات وما إلى ذلك.

Look, I know that you think this relationship is just fun and sex in cars and buses, but it's not.
اعلم انكِ تعتقدين ان هذه العلاقه فقط للمرح و ممارسه الجنس في السيارات و الحافلات لكنها ليست كذلك

But while you were out buying custom cars and your own private island, she was scraping by.
ولكن بدلاً من هذا أنت تشتري السيارات المخصصه وجزيرتك الخاصه هل كانت من إمسح وإربح؟

The agents arrived armed at the family home in Benghazi in unmarked cars and did not produce an arrest warrant.
وقد جاء الضباط إلى بيت الأسرة في بنغازي في سيارات عادية ولم يبرزوا أي أمر بإلقاء القبض عليه.

Then they were transferred into cars and taken to various locations.
ومن ثم تن نقلهم إلى سيارات وتم أخذهم لمواقع مُختلفة

I just blew up three cars and got a hooker.
لقد حطمت للتو ثلاث سيارات و حصلت على عاهرة

No, just, uh, buses and cars, and, uh, I drove a big truck a few times, but, uh, that's it.
..كلّا, فقط حافلات وسيارات وقدت شاحنة كبيرة عدة مرات ولكن..

As you can see, people have jobs and cars and houses and families, but everyone tells the absolute truth.
كما ترون ، الناس لديهم وظائف وسيارات و بيوت و عائلات لكن الجميع يقول الحقيقة المطلقة

The clothes, and the cars, and the money, it's all just window-dressing.
الملابس , والسيارات , والنقود الأمر كله مجرد نافذة لعرض الملابس

they fail math and crash cars and get arrested.
أنهم يرسبون في الرياضيات، ويصدمون بالسيارات ويتم القبض عليهم. ولكنهم جداً جذابين

Remember last week when you were playing with those remote control cars and you thought you were real cool?
أتذكرون الأسبوع الماضي عندما كنتم تلعبون بسيارات التحكم عن بعد واعتقدتم بأنكم حقاً رائعون؟

Drug lords, those lords of death, who drive expensive cars and attend big events without showing an ounce of pity for the addiction they create in our youth.
‫تجّار المخدرات، ‫هؤلاء تجّار الموت، ‫يستقلّون السيارت الفارهة

Okay, gun to my head, maybe I was a tiny bit jealous of those guys back then, with their cars and their fancy hair products-- your brylcreems and your VO5s.
حسنا,إن أجبرت على الإختيار ربما كنت أشعر بالغيرة قليلا من أولئك الأولاد بسياراتهم و مستحضرات شعرهم النفيسة

- You were run over by two cars and your chest was crushed.
-لقد داستك سيارتان و تحطمت عظام صدرك

(i) For new passenger cars, an average fuel consumption target of 5 litres/100 kilometres for petrol-driven cars and 4.5 litres/100 kilometres for diesel-driven cars by 2005 shall be introduced.
`١` تحديد متوسط مستهدف لاستهلاك الوقود في السيارات الجديدة يبلغ ٥ لترات لكل ٠٠١ كيلومتر في السيارات التي تسير بالبنزين و٥,٤ لتر لكل ٠٠١ كيلومتر للسيارات التي تسير بالديزل وذلك بحلول عام ٥٠٠٢.