"cars in" - Translation from English to Arabic

    • السيارات في
        
    • سيارات في
        
    • سيارة في
        
    • سيارتان في
        
    • سياراتهم في
        
    • سياراتنا في
        
    • سيارات فى
        
    • سيارتين في
        
    • والسيارات في
        
    • سيارة عام
        
    Why do you think Toyota's building cars in Fremont rather than Fuji-what-now? Open Subtitles لماذا تظنون ان تويوتا تصنع السيارات في فيرمونت بدلاً من فوجي؟
    He sells cars in Frederick, home-brews as a hobby. Open Subtitles إنه يبيع السيارات في فريدريك و البيرة كهواية
    Mike,we ran Kitt's scan Of the cars in Johnny's garage Open Subtitles مايك ، لقد فحصت كيت السيارات في مرآب جوني
    I got cars in the motor pool need washing. Open Subtitles يوجد سيارات في تجمّع االسيارات بحاجة إلى غسيل
    There are three cars in the parking lot, plus mine. Open Subtitles هناك ثلاث سيارات في مكانِ الوقوف ، مع سيارتي
    There were 24 cars in the lot by my count. Open Subtitles كانت هنالك 24 سيارة في الموقف كما عددتها أنا
    Both the witnesses said that there were two cars in the lot. Open Subtitles كلا الشهود قالوا بأنه كان هناك سيارتان في القطعة
    Over the course of the last month and a half, these 4 men have gotten in their cars in La Grande, Oregon, and drove into the never-to-be-seen-agains-ville, poof, gone. Open Subtitles خلال الشهر و النصف الماضي هؤلاء الرجال الاربعة ركبوا سياراتهم في لا غراند,أوريغون و قادوا سياراتهم الى قرية الضياع
    As a result, the stock of cars in the world is constantly growing. UN ونتيجة لذلك، يزداد باستمرار عدد السيارات في العالم.
    They make cars in Steel City, right? Open Subtitles أنها تجعل السيارات في مدينة الصلب، أليس كذلك؟
    Next, we had to anchor the cars in place, which was a job for the only qualified diver among us. Open Subtitles التالي، كان علينا أن ترسو السيارات في مكان، التي كانت وظيفة للغواص مؤهل الوحيد بيننا.
    Or maybe you ran'cause most of the cars in your shop have the VIN numbers scraped off. Open Subtitles أو ربما هربت لأن أكثر السيارات في متجرك تم محو الرقم التسلسلي لها
    But they're the best-selling cars in South Africa. Open Subtitles لكن هم الأكثر مبيعا السيارات في جنوب أفريقيا.
    What's more, unlike most cars in a similar price bracket, it's extremely home-grown. Open Subtitles ماذا أيضاً, بخلاف معظم السيارات في نفس فئة السعر إنه ابن البلد بشكل كبير
    So pissed off, he cut off a whole mess of cars in an intersection. Open Subtitles غاضب كثيرا انه تقاطع بشكل فوضوي مع سيارات في تقاطع للطرق
    No cars in the garage. We ran everything you asked. Open Subtitles لا توجد سيارات في المرآب ونفذنا كل ما طلبتَه منا
    No cars in the garage. We ran everything you asked. Open Subtitles لا توجد سيارات في المرآب ونفذنا كل ما طلبتَه منا
    Citi bikes, no cars in Times Square. Open Subtitles دراجات في المدينه . لا سيارات في ميدان التايمز
    - He hit three cars in town before he ran that light. Open Subtitles وضرب 3 سيارات في المدينة قبل ركض ضوء ذلك.
    I've stolen 336 cars in the last 10 years, and this whooptie maked it 337. Open Subtitles لقد سرقت 336 سيارة في أخر 10 سنوات, وهذه الجميلة جعلتها 337.
    There are two cars in the driveway-- is one of them his? Open Subtitles هناك سيارتان في الخارج هل احداهما ملكه؟
    Then I saw my friends arriving, leaving their cars in the street and running. Open Subtitles ثم رأيت وصول أصدقائي تاركين سياراتهم في الشارع و من ثم راكضين
    Highmore was trying to stop us from parking our cars in the visitor spaces. Open Subtitles هايمور كآن يحاول أن يوقفنا من أن نوقف سياراتنا في مواقف الزوار.
    These are the lousiest circus cars in the world, and they're gonna make me rich! Open Subtitles هذا هو أضعف سيرك سيارات فى العالم بأسره وسوف يجعلوننى غنياً
    The occupying forces fired missiles at two cars in the area, killing a man and a woman and injuring at least 16 people. UN وأطلقت القوات المحتلة قذائف على سيارتين في المنطقة، فقتلت رجلا وامرأة وأصابت 16 آخرين على الأقل.
    It can also include enticement with material goods, what has been labelled as the four " Cs " : cell phones, clothes, cash and cars in exchange for sex. UN وهو يتضمن أيضا الترغيب بسلع مادية، وهو ما تم وصفه بالإغراءات الأربعة وهي: الهواتف الخلوية، والملابس، والنقود، والسيارات في مقابل ممارسة الجنس.
    Total passenger car registration in the world, as shown in table 2, increased significantly from about 194.1 million cars in 1970 to about 458.5 million by 1994. UN فتسجيل سيارات الركاب فــي العالــم، مثلمـا يتبيـن مــن الجدول ٢، زاد بقدر كبير من حوالي ١٩٤,١ مليون سيارة عام ١٩٧٠ إلى حوالي ٤٥٨,٥ مليونا عام ١٩٩٤.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more