"carvalho" - Translation from English to Arabic

    • كارفالهو
        
    • كارفالو
        
    • كارفاليو
        
    • كرفالو
        
    • كارافالهو
        
    • كارفايو
        
    WORLD TRADE ORGANIZATION (WTO) Mr. Nuno Pires de Carvalho UN منظمة التجارة العالمية السيد نونو بيرس دي كارفالهو
    H.E. Dr. Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga, Prime Minister of the Republic of Cape Verde, addressed the General Assembly. UN ألقى معالي الدكتور كارلوس ألبرتو وهنون دي كارفالهو فيغا، رئيس وزراء جمهورية الرأس اﻷخضر، خطابا في الجمعية العامة.
    The lead speakers were Mr. Roberto Carvalho de Azevedo, Mr. Achamkulangare Gopinathan and Mr. Eckart Guth. UN وكان المتكلمون الرئيسيون هم: السيد روبرتو كارفالهو دو أزيفيدو، والسيد أشامكولانغاري جوبيناثان، والسيد إيكارت غوث.
    De Carvalho is currently living in his village of origin and must report regularly to CivPol. UN ويعيش دي كارفالو حالياً في قريته الأصلية ويجب عليه إفادة الشرطة المدنية عن تحركاته بانتظام.
    2. In making these points, Ms. Carvalho suggested that: UN 2 - وفي نطاق عرضها لهذه النقاط، أشارت السيدة كارفالو إلى ما يلي:
    The panel included the experts Rommel Acevedo, Secretary-General of the Latin American Association of Development Financing Institutions (ALIDE); Daniel Titelman, Chief of the Development Studies Unit of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean; and Mirela de Carvalho Pereira da Silva, Researcher, Institute of Applied Economic Research (IPEA). UN وقد ضمت الحلقة الخبراء روميل أسيفيدو، الأمين العام لرابطة أمريكا اللاتينية لمؤسسات التمويل الإنمائي؛ ودانييل تيتِلمان، رئيس وحدة الدراسات الإنمائية التابعة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ وميريلا دي كارفاليو بيريرا دا سيلفا، الباحثة في معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية.
    Mr. Jose Antonio MARCONDES DE Carvalho UN السيد خوزي أنطونيو ماركونديز دو كارفالهو
    The Government replied that Victor dos Reis Carvalho's prison term was completed on 2 February 1995. UN وقد ردت الحكومة بأن فكتور دوس ريس كارفالهو قد أكمل محكوميته بالسجن يوم ٢ شباط/فبراير ٥٩٩١.
    Address by His Excellency Dr. Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga, Prime Minister of the Republic of Cape Verde UN خطاب يلقيه معالي الدكتور كارلوس البيرتو واهنون دي كارفالهو فيغا، رئيس وزراء جمهورية الرأس اﻷخضر
    Address by His Excellency Dr. Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga, Prime Minister of the Republic of Cape Verde UN خطاب يلقيه معالي الدكتور كارلوس البيرتو واهنون دي كارفالهو فيغا، رئيس وزراء جمهورية الرأس اﻷخضر
    Amândio de Apresentaçáo de Carvalho Tavares UN السيد أمانديو دي أبريسينتاساو دي كارفالهو تافاريس
    Mr. Jose Antonio MARCONDES DE Carvalho UN السيد خوزي أنطونيو ماركونديز دو كارفالهو
    Address by Mr. Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga, Prime Minister of the Republic of Cape Verde UN خطاب دولة السيد كارلوس البرتو واهنون دي كارفالهو فيغا، رئيس وزراء جمهورية الرأس اﻷخضر
    Mr. Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga, Prime Minister of the Republic of Cape Verde, was escorted to the rostrum. UN اصطحب السيد كارلوس البرتو واهنون دي كارفالهو فيغا، رئيس وزراء جمهورية الرأس اﻷخضر، إلى المنصة.
    3. Ortensio Icotos Nebos Carvalho da Costa UN ٣- أورتنسيو إيكوتوس نيبوس كارفالو دا كوستا
    3. Ortensio Icotos Nebos Carvalho da Costa UN ٣- أورتنسيو ايكوتوس نيبوس كارفالو دا كوستا
    46. Ms. Carvalho (Portugal), Vice-Chairman, took the Chair. UN 46- تولت الرئاسة نائبة الرئيس، السيدة كارفالو.
    The Vice-Chairperson, Ms. Catarina Carvalho (Portugal), made a statement. UN وأدلت نائبة الرئيس، السيدة كاتارينا كارفالو (البرتغال) ببيان.
    Ms. Paula Ventura de Carvalho Escarameia (Portugal) UN السيدة باولا فنتورا دي كارفالو إسكاراميا (البرتغال)
    10. Ms. Carvalho presented the outcome of a report examining the difference in the impact of economic growth policies versus measures to decrease inequality on poverty eradication -- a relevant question in light of the high incidence of inequality within Latin America. UN 10 - وعرضت السيدة كارفاليو نتائج تقرير تم فيه بحث اختلاف أثر سياسات النمو الاقتصادي مقارنة بالتدابير الرامية إلى الحد من التفاوت في إجراءات القضاء على الفقر. وهذه مسألة وجيهة بالنظر إلى ارتفاع نسب التفاوت داخل أمريكا اللاتينية.
    1. Ms. Carvalho outlined four key expectations of the financing for development process. UN 1 - السيدة كرفالو أوجزت أربعا من النتائج الرئيسية المتوقعة لعملية تمويل التنمية.
    H.E. Mr. Roberto Carvalho de Azevedo, Permanent Representative of Brazil to the WTO and UNCTAD UN - سعادة الممثل الدائم للبرازيل لدى منظمة التجارة الدولية والأونكتاد، السيد روبيرتو كارافالهو دو أزيفيدو
    Chair: Professor L. Nelson Carvalho (Brazil) UN الرئيس: الأستاذ ل. نيلسن كارفايو (البرازيل)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more