"case number" - Translation from English to Arabic

• القضية رقم
• رقم القضية
• الحالة رقم
• عدد حالةِ
• رقم القضيّة
• رقم قضية
• رقم قضيته
• برقم القضية
• القضيه رقم
• قضية رقم

In the matter of Case number 903921, the commonwealth contends that victim's death is a potential homicide.
بخصوص القضية رقم 903921 الإدعاء العام يؤكد أن موت الضحية من الإحتمال أنه جريمة قتل

Case number S607 in 1999 is now in session.
القضية رقم س607 في عام 1999 الآن مُنعقدة

Case number 4854, The People v. Frank Castle.
القضية رقم 4854 النيابة العامة ضد فرانك كاسل

Any later publications on the decision or arbitral award are referenced in subsequent documents under the original Case number.
وتجري الإشارة إلى أي منشورات لاحقة تصدر عن قرار المحكمة أو قرار التحكيم في الوثائق اللاحقة تحت رقم القضية الأصلي.

Arbitral awards are identified as such and are listed by year of issue with an indication of the Case number.
أمّا قرارات التحكيم فقد أُدرجت بوصفها هذا وبترتيب السنة التي صدرت فيها مع ذكر رقم القضية.

Your Honor, Case number 456790-- the People versus Mabel Simmons and Helen McCarter.
إحتراماتي الحالة رقم 456790 الناس مقابل مابيل سيمونز وهيلين ماك كارتير

Internal affairs division, Case number 922.
قسم شؤون داخلية، عدد حالةِ 922.

The State would like to enter into evidence Case number 111 496 and amend its witness list by 42 people.
يرغب الإدعاء العام بإدخال القضية رقم 111496 كدليل و بتعديل عدد شهودها بـ 42 شخصاً

I'm calling to see if Case number 641 is out of plea hearings yet?
اتصل لرؤية القضية رقم 641 هل بدأت جلسة الاستماع

Case number 34HC710, State vs. Mr. Douglas Riller.
القضية رقم 34اتش710 الولاية ضد السيد دوغلاس ريلر

In the matter of The People of Illinois v. Randall A. Simmons, Case number 10-C-R-2085, on the charge of first degree murder, we find the defendant not guilty.
في قضية شعب ولاية ايلينوي ضد راندال سيمونز القضية رقم 10

This is a hearing to determine if the defendant is competent to stand trial in Case number 10421, the People versus Elka Ostrovsky.
إذا كانت المتهمة مؤهلة للمثول أمام المحكمة في القضية رقم 10421 الشعب مقابل أوستروفسكي إيلكا

This is Case number 1109. Time of occurrence: Friday, 1506 hours.
هذه القضية رقم 1109 وقت الحدوث الجمعة،الساعة15:

Detective, I can't chase personal business without a Case number assigned.
أيها المحقق، لا يمكنني البحث عن الأمور الخاصة دون رقم القضية معها

Can you give me the Case number?
سوف يقومون بترحيلي هل تستطعين ان تعطيني رقم القضية

Arbitral awards are identified as such and are listed by year of issue with an indication of the Case number.
أما قرارات التحكيم فقد أدرجت بوصفها هذا وبترتيب السنة التي صدرت فيها مع ذكر رقم القضية .

State/Entity Year CLOUT Case number
الدولة/الهيئة السنة رقم القضية في اطار كلاوت

Year CLOUT Case number State/Entity
السنة رقم القضية في اطار كلاوت

- Okay, at 2:32 P.M., Case number 221-222, postmortem exam, full autopsy on the body of a well-developed, well-hydrated Caucasian female, identified as Lillian O'Hara, measuring 68 inches in length.
حسناً، في تمام الساعة 2: 32 عصراً، الحالة رقم 221-222، فحص ما بعد الوفاة،

Case number 32666, judge Clark Brown vs Better Tomorrows.
عدد حالةِ 32666, إحكمْ مراهنَ كلارك براون vs Tomorrows.

Okay, so you need a description of every item along with its corresponding Case number downloaded into the database.
حسناً، إذن أنتِ تُريدين وصفاً لكلّ غرضٍ مع رقم القضيّة وتحميلها في قاعدة البيانات.

No, there is no Case number attached to this GPS request.
لا, ليس هناك رقم قضية تابع لطلب ال جي بي إس

His Case number is on Jane's body, and I've been digging through his file, but it's pretty redacted.
" رقم قضيته على جسد " جين لقد كُنت أبحث في حياته لكنها محجوبة بشكل كبير

"Case number
برقم القضية:

Lt. Col. Hughes, I'm finished writing down the court record for Case number 3263.
...أيها الرائد هوقس لقد إنتهيت من كتابة سجلات القضيه رقم 3236

Uh, this little devil didn't get back into the file box -- Case number 08-52979.
هذا الملف لم يتم إعادته إلي الصندوق مع باقي متعلقات القضية قضية رقم 0852979