"cassini" - Translation from English to Arabic

• كاسيني

When Cassini approached the moon Enceladus, it witnessed a cosmic phenomenon and confirmed that water was indeed a key ingredient on another world.
، "عندما وصل "كاسيني" إلى قمر "إنسيلادوس فقد شاهد ظاهرة كونية و أكَّد أن الماء كان عنصراً أساسياً في عالم آخر

What Cassini and its lander found was shocking.
ما وجده مسبار كاسيني و مركبة الهبوط كان شيئاً صادماً

Very early on, Cassini and Huygens had seen hints of the evidence of fluids on the surface of Titan.
في وقت مبكر جداً ، رأى مسبار كاسيني و هيغنز إشارة لأدلة على وجود سوائل على سطح تيتان

Cassini's home-run journey covered 1 70 million miles to the methane lakes of Saturn's moon, Titan.
وصل طول رحلة كاسيني لـ 170 مليون ميل إلى بحيرات الميثان على قمر زُحل ، تيتان

And NASA's Cassini Probe took these beautiful pictures of auroras on Saturn.
"ومسبار "ناسا" .. "كاسيني التقط هذه الصور الجميلة للأشفاق على زحل

(g) " Cassini: a remarkable example of international cooperation in planetary exploration " , by the representative of Italy;
(ز) " كاسيني: مثال بارز على التعاون الدولي في مجال استكشاف الكواكب " ، قدَّمه ممثَّل إيطاليا؛

After separation of the HUYGENS probe from the Cassini spacecraft, the probe reaches Titan and enters its atmosphere.
وبعد انفصال المسبار هوغينز عن المركبة كاسيني سيصل المسبار الى تايتان ويدخل غلافه الجوي .

Shellfish gets better with age, Mrs. Cassini.
يغدو مذاق المحار ألذ بتقدمه بالسن يا سيدة "كاسيني".

NASA's Cassini probe studied Jupiter as it flew past en route to saturn.
قام مكوك "ناسا" "كاسيني" بدراسة المشتري وهو يمرّ في مساره بزُحل

These haunting images are from NASA's Cassini probe.
"هذه اللقطات الآسرة من مسبار "ناسا" "كاسيني

NASA's Cassini probe reveals Titan in unprecedented detail... a thick, dense atmosphere, vast mountain ranges, lakes of liquid methane.
"مكوك "ناسا" "كاسيني يكشف "تيتان" بتفاصيل مذهلة غلاف كثيفٌ سميك

Cassini traveled 400 million miles and took four years to begin a multi-year spy mission to uncover the secrets of Saturn.
سافر "كاسيني" 400 مليون ميل و استغرق 4 سنوات لبدء مهمة تجسس طويلة ليكشف أسرار زُحل

One ring in particular attracted Cassini scientists.
"جذبت حلقة واحدة على وجه الخصوص اهتمام علماء "كاسيني

But Cassini's hunt for liquids wasn't over.
و لكن مهمة "كاسيني" في البحث عن الماء لم تنتهي

The Cassini spacecraft has 1 2 science instruments.
مركبة الفضاء "كاسيني" لديها 12 جهاز علمي

Cassini's instruments are designed to gather intelligence with different tools, much the same way that humans use our different senses.
أجهزة "كاسيني" مُصممة لجمع المعلومات بأدوات مختلفة بنفس الطريقة التي يستخدم بها البشر الحواس المختلفة

Cassini's direct and remote sensors first began studying Saturn's moon, Titan, a place that some believed could contain liquid water.
بدأت أجهزة استشعار كاسيني المباشرة أوالبعيدة دراسة قمر زحل "تيتان" أولاً وهو مكان يتوقع البعض أنه قد يحتوي على ماء سائل

When Cassini began studying Titan 25 years later, it also launched a satellite spy probe called Huygens.
، عندما بدأت كاسيني دراسة تيتان بعد ذلك بـ 25 عام "فقد أطلقت مسبار تجسس فضائي يُدعى "هيجنز

Farther out, the Cassini space probe looks at Saturn, virtually black, surrounded by backlit rings as it blocks out the disk of the Sun nearly a billion miles away.
لنذهب بعيداً ، تتجه أنظار مسبار الفضاء كاسيني إلى زحل فيظهر أسود تقريباً ، و مُحاط بحلقات مُضائة من الخلف لأنه يحجب قرص الشمس الموجودة على بُعد مليار ميل تقريباً

NASA sent the Cassini probe on a 12-year mission to study Saturn, its rings, and its moons.
أرسلت "ناسا" مسبار كاسيني" في مهمة تستغرق 12 عامًا" لدراسة زحل وحلقاته وأقماره