"casual dress" - Translation from English to Arabic

Oh, I'm sorry I don't meet your casual dress code.
معذرة لعدم مطابقة أناقتي مع ملابسكم العادية

I think Grove should dump the uniforms and have casual dress all year round.
أعتقد أن جروف عليها أن تتخلص من الزي المدرسي ونرتدي ملابس عادية طوال اليوم

Must have been casual dress Wednesday.
يجب أن يكون قد فستان عارضة الاربعاء.

casual dress code.
بأستثناء اللباس

Japan is promoting a new national campaign aimed at reducing the carbon dioxide emissions of individual households, in addition to the introduction of the Cool Biz -- casual dress code -- initiative.
وتستعد اليابان حاليا لإطلاق حملة وطنية جديدة تهدف إلى تخفيف انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من فرادى المنازل، بالإضافة إلى إطلاق مبادرة للزي غير الرسمي تسمى " كول بيز " .