"catch me" - Translation from English to Arabic

• الإمساك بي
• امسكني
• أمسكوا بي
• اللحاق بي
• تمسكني
• أمسكني
• الامساك بي
• التقاط لي
• تمسك بي
• إمساكي
• القبض عليّ
• إمسكني
• القبض علي
• يمسك بي
• أمسكوني

♪ And tryin'to catch me ridin'dirty ♪
♪ يحاولون الإمساك بي وأنا أقود بمواد غير قانونية ♪

catch me if you can.
امسكني إن استطعت

Muslims catch me they say, burn the sikh fellow alive.
إذا المسلمين أمسكوا بي سيقولون أحرقوا تابع السيخ هذا

Well, in my mind, I'm too fast, and you can't catch me.
حسنا، في ذهني أنا سريعة جدا ولن تتمكن من اللحاق بي

You're just hoping to catch me in the shower again.
أنت فقط تأمل أن تمسكني في الحمام مرة أخرى

These two...it looks like you were playing a game of'catch me if you can.'
أنتما .. يبدوا انكما كنتما تلعبان لعبة أمسكني إن استطعت

"You can't catch me, so fuck you. So fuck you."
انت لن تستطيع الامساك بي لذا ، عليك اللعنة

There is one animal that can catch me off guard.
هناك واحد الحيوان الذي يمكن التقاط لي على حين غرة.

Oh, no, that's all I need right now is for my mother to catch me smoking pot.
هذا كل ما أحتاج الآن هو أن تمسك بي أمي أدخن الحشيشة

"They couldn't catch me 66 years ago and they never will.
لم يستطيعوا إمساكي قبل ستة وستين عاماً ولن يستطيعوا أبداً

♪ Tryin'to catch me ridin'dirty ♪
♪ يحاولون الإمساك بي وأنا أقود بمواد غير قانونية ♪

♪ Tryin to catch me ridin'dirty, tryin'to catch me ♪
♪ يحاولون الإمساك بي وأنا أقود بمواد غير قانونية ♪

If they catch me, I'll go to prison for years.
إذا أمسكوا بي ،، فسأذهب إلى السجن لسنوات

If you can catch me, you can fuck me.
وهذا سيعني انني بحاجة لاعادة التفكير بكل شيء إذا تمكنت من اللحاق بي يمكنك مضاجعتي

- You're trying to catch me. - You're right. I was.
ـ انت تحاول ان تمسكني هذا صحيح ، كنت كذلك

Look, man, I'm late for skipping school, but, um, catch me if you can, chumps.
أسمع، أنا متأخر على الهروب من المدرسه أمسكني إن إستطعت حسناً ؟

"You can't catch me. I'm the stinky cheese man."
لا يمكنك الامساك بي فأنا رجل الجبن النتن

They catch me trying to escape, they're gonna add five years to my sentence.
انهم التقاط لي تحاول الهرب، أنها ستعمل إضافة خمس سنوات إلى الحكم الصادر ضدي.

You can try but you'll never catch me.
بإمكانك المحاولة, و لكنك لن تمسك بي أبدا

First, you catch me. Then, you break me out. Now, you want to catch me again.
أولًا تمسك بي، ثم تهرّبني، والآن تودّ إمساكي ثانيةً.

How do I know you're not saying all this just to get me to do your dirty work, then catch me in the act and put me away, too?
كيف لي أن أعرف أنك لم تقل كل هذا فقط لأنفذ لك أعمالك القذرة, ثم تلقي القبض عليّ بالجرم المشهود وتقوم بحبسي أيضاً؟

catch me. If you catch me, you can eat whatever you want.
إمسكني إذا استعطت إمساكي لك أن تأكل كل ماتريد

You think you can catch me with that pathetic sketch?
تعتقدون أنّهُ بوسعكم إلقاء القبض علي بتلك الرسمة السخيفة؟

If I were a trapeze artist, I don't think that anybody would catch me. I think I would probably need, like, this massive net or something.
لو كنت أنا لاعبة أكروباتية لا أعتقد بأن أحد ما سوف يمسك بي أعتقد بأني ربما أحتاج لتلك الشبكة الضخمة أو ما شابه

♪ Beauty and the Beast 2x15 ♪ catch me If You Can Original Air Date on March 3, 2014
♪ الجميلة والوحش 2×15♪ أمسكوني إذا إستطعتم تاريخ العرض الأصلي 3 مارس 2014