"cause that" - Translation from English to Arabic

• لأن ذلك
• يسبب هذا
• سبب ذلك
• لأن تلك
• سبب الذي
• يسبب ذلك
• لأنّ ذلك
• لان ذلك

'cause that phone call needs to be done by 4:23 so that I am not a dead man by 4:41.
لأن ذلك الأتصال يجب أن ينتهي في الساعة 4: 23 دقيقة لكي لا أكون ميتاً في الساعة 4:

I wish you did,'cause that explosion hits in about 14 minutes.
أتمنى أن تفعلي، لأن ذلك الإنفجار سيحدث بعد 14 دقيقة تقريباً

Well, I can't say that'cause that would be a lie.
حسنا لا استطيع قول ذلك لأن ذلك سوف يكون كذب

But everybody knows pork doesn't cause that kind of--
لكن كل شخص يعرف ان لحم الخنزير لا يسبب هذا

So, I turned sideways,'cause that is what you do.
لذلك، والتفت على الجانبين، 'سبب ذلك هو ما تفعله.

'cause that's the only way I was gonna survive as your wife.
لأن تلك الطريقة الوحيدةَ التي سأنجوا بها وأنا في دورِ زوجتك

But don't touch'cause that would be embarrassing, wouldn't it?
لكن لا يَمْسُّ ' سبب الذي يَكُونُ الإحْراج، أليس كذلك؟

What could possibly cause that much destruction?
ما الذي من الممكن أن يسبب ذلك الكثير من الدمار ؟

I was also happy to see her leave,'cause that allowed me to do#52 on my list.
ولقد كنت سعيدا أيضا لرؤيتها ترحل لأن ذلك يسمح لي بفعل الرقم 52 على لائحتي.

'cause that was such a great date. She would love that.
لأن ذلك كان موعداً عظيماً حقاً , كانت لتحب ذلك

Don't tell me not to puke'cause that'll make me puke more.
لا تقل لي لا تتقيّأ, لأن ذلك سيجعلني أرغب بالتقيؤ أكثر

'cause that was the sickest shit I seen on TV.
لأن ذلك أكثر الأشياء غرابة التي بُثت على التلفاز

Maybe don't tell Jeff I called you,'cause that might be weird.
ربما لا تخبر جيف دعوت لك، لأن ذلك قد يكون غريب.

I might as well have sold my fucking soul that day too,'cause that guy might be alive right now.
أتعرفين ماذا ؟ قد أكون بعت روحي في ذلك اليوم أيضا. لأن ذلك الشخص قد يكون حيا الأن.

Well, it's either that or we cut off all your hair,'cause that's what caused the problem -- thoughts?
إمّا أن تخرجيها أو نقص شعرك لأنّه هو من يسبب هذا الإنسداد

Nervousness don't cause that. Lying causes cat piss smell.
ليس التوتر ما يسبب هذا الكذب هو مسبب رائحة بول القطط

People stopped eating real beef'cause that vat-grown stuff was so cheap.
توقف الناس عن أكل لحوم البقر الحقيقي 'سبب ذلك ضريبة القيمة المضافة نمت كان الاشياء رخيصة جدا.

Thank God, cause that anger's gonna put my kids through college.
إشكرْ الله، سبب ذلك الغضبِ سَيَضِعُ أطفالَي خلال الكليَّةِ.

'cause that lady was pushing all those beers in an empty stroller.
لأن تلك السيدة كانت تدفع كل هذه الجعة في عربة فارغة

No, you made yourself into that, into something you're not'cause that's the job you were hired to do.
،كلا، بل حولت نفسك إليها إلى شيء أنت لست عليه لأن تلك هي المهمة التي وُظفتِ لأجلها

'cause that has a bunch of, you know, places that stop.
' سبب الذي لَهُ باقة، تَعْرفُ الأماكنَ التي تَتوقّفُ.

Four-percent solution wouldn't cause that.
محلول بتركيز 4 بالمئة لا يسبب ذلك

It's like we're in a rut of clipping aneurysms' cause that is all we do.
كأنّنا نعمل شيئاً روتينيّاً بجز تمدّد الأوعية الدمويّة لأنّ ذلك هو كل ما نفعله

'cause that would be crazy inappropriate, but when I feel better, I might say yes.
,لان ذلك سيكون غير لائق بجنون .لكن عندما أتحسن , يمكن أن أوافق