"cee" - Translation from English to Arabic

    • أوروبا الوسطى والشرقية
        
    • وسط وشرق أوروبا
        
    • سي
        
    • أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية
        
    • الجماعة الاقتصادية الأوروبية
        
    • المكتب الإقليمي لوسط وشرق أوروبا
        
    • مركز الدراسات الأوروبية
        
    • لأوروبا الوسطى والشرقية
        
    It was suggested that further joint programmes and cooperation could be developed at the subregional level in CEE. UN واقتُرحت إمكانية تطوير المزيد من البرامج المشتركة والتعاون على المستوى دون الإقليمي في أوروبا الوسطى والشرقية.
    As stated earlier, there are no formulated SRAPs in either the Northern Mediterranean, or CEE. UN وكما ذُكر آنفاً، لم توضع برامج عمل دون إقليمية لا في منطقة شمال البحر المتوسط ولا في منطقة أوروبا الوسطى والشرقية.
    e. Central and Eastern Europe 18. Three reporting CEE countries adopted their NAPs prior to The Strategy. UN 18- اعتمدت ثلاثة من بلدان أوروبا الوسطى والشرقية المبلغة برامج عمل وطنية قبل اعتماد الاستراتيجية.
    In 2004 NEWW moved its headquarters from the United States of America to the region of CEE. UN وفي عام 2004 نقلت الشبكة مقرها من الولايات المتحدة الأمريكية إلى منطقة وسط وشرق أوروبا.
    'cause CEE CEE and I have tried every pos-- Wait, what? Open Subtitles إن سي سي متأكدة من ذلك , وقد حاولت كل ال ...
    Many presentations by CEE countries were based on the summaries from their national reports. UN واستند العديد من العروض التي قدمتها بلدان أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية إلى الموجزات الواردة في تقاريرها الوطنية.
    The assistance plans are however, with the exception of one Central and Eastern European (CEE) country, concentrating exclusively on Africa and Asia. UN غير أن خطط المساعدة تركز تركيزاً حصرياً على أفريقيا وآسيا، باستثناء خطة واحدة تخص بلداً من أوروبا الوسطى والشرقية.
    CEE was, however, the region with the highest satisfaction with bilateral assistance. UN غير أن منطقة أوروبا الوسطى والشرقية كانت الأكثر رضا عن المساعدة الثنائية.
    CEE Network for Gender Issues Sonja Lokar UN شبكة أوروبا الوسطى والشرقية للقضايا المتصلة بنوع الجنس سونيا لوكار
    A concrete proposal on the establishment of RTNs was circulated to all CEE country Parties. UN وتم تعميم مقترح ملموس بإنشاء الشبكات المواضيعية الإقليمية على جميع البلدان الأطراف في أوروبا الوسطى والشرقية.
    63. In the field of technology/know-how some CEE countries have invaluable experience, which can be shared with other countries. UN 63- وفي حقل التكنولوجيا/المعارف، تمتلك بعض بلدان أوروبا الوسطى والشرقية خبرة قيمة يمكن تقاسمها مع بلدان أخرى.
    Two developed countries presented reports on the assistance they were providing to affected CEE countries. UN وقدم اثنان من البلدان المتقدمة تقارير عن المساعدة التي يقدمانها إلى البلدان المتأثرة في أوروبا الوسطى والشرقية.
    Support is still required in CEE affected country Parties for the preparation or updating of NAPs. UN ولا تزال البلدان الأطراف المتأثرة في أوروبا الوسطى والشرقية بحاجة إلى الدعم من أجل إعداد أو تأوين برامج العمل الوطنية.
    NM, CEE First reporting1 UN شمال البحر المتوسط، أوروبا الوسطى والشرقية
    Not all CEE country Parties declare themselves as being affected country Parties. UN ولا تقول جميع بلدان أوروبا الوسطى والشرقية الأطراف عن نفسها أنها بلدان أطراف متأثرة.
    In addition, some CEE countries are also emerging donor countries, being affected or not. UN ويضاف إلى ذلك، أن بعض بلدان أوروبا الوسطى والشرقية أخذت تبرز كبلدان مانحة، سواء كانت متأثرة أم لم تكن كذلك.
    CEE countries therefore agreed to have a legally binding instrument to deal with mercury. UN ولهذا فقد اتفقت بلدان وسط وشرق أوروبا على خيار صل ملزم قانونياً لمعالجة الزئبق.
    Report on progress on regional activities of NM and CEE countries USD 24 000 1.3 Regional meetings in preparation to CRIC and COP 9 UN تقرير بشأن التقدم المحرز في الأنشطة الإقليمية في بلدان شمال البحر الأبيض المتوسط وبلدان وسط وشرق أوروبا
    4.2 Training courses for CEE countries organized by Bulgaria More experts from the CEE region trained on regular basis in this CEE regional training centre in Bulgaria UN تدريب المزيد من الخبراء من منطقة وسط وشرق أوروبا على أساس منتظم في المركز الإقليمي للتدريب في منطقة وسط وشرق أوروبا الموجود في بلغاريا
    Funny twist--It wasn't actually CEE lo. Open Subtitles في غرفة التبديل مع سي لو تطور مضحك - لم يكن في الواقع سي لو
    I'm sorry, CEE Lo. I wish there was something that I... Open Subtitles أنا آسف يا (سي لو)، أتمنى لو يوجدُ شيءٌ أ..
    B. Central and Eastern Europe (CEE) and the Baltic UN أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية ودول البلطيق
    Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the EEC (Association des fabricants de café soluble des pays de la CEE) UN رابطة مصنّعي البن القابل للذوبان لبلدان الجماعة الاقتصادية الأوروبية
    Evaluation knowledge-sharing events organized by Central and Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States (CEE/CIS) regional office were web cast live, allowing monitoring and evaluation officers to be in dialogue with global evaluation experts. UN فقد تم بث مناسبات لتبادل المعارف بشأن التقييم نظّمها المكتب الإقليمي لوسط وشرق أوروبا وكومنولث الدول المستقلة على الشبكة العالمية، وهو ما ساعد مسؤولي الرصد والتقييم على التحاور مع خبراء التقييم على الصعيد العالمي.
    CEE/CIS UN مركز الدراسات الأوروبية/رابطة الدول المستقلة
    The selected officer will work from the secretariat headquarters, pending the establishment of the CEE RCU. UN وسيعمل الموظف المختار انطلاقاً من مقر الأمانة في انتظار إنشاء وحدة تنسيق إقليمي لأوروبا الوسطى والشرقية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more