"cent of the reports of" - Translation from English to Arabic

• المائة من تقارير
• المائة من التقارير المقدمة من

100 per cent of the reports of the Advisory Committee are submitted within the deadline
تقديم 100 في المائة من تقارير اللجنة الاستشارية قبل حلول الموعد النهائي

100 per cent of the reports of the Advisory Committee are free of error
خلو 100 في المائة من تقارير اللجنة الاستشارية من الأخطاء

Partially achieved. 93.9 per cent of the reports of the Secretary-General to the Security Council and 92.6 per cent of the reports of the Secretary-General to the General Assembly were submitted on or before the original deadline
أنجز جزئيا. قُدمت بحلول الموعد المحدد الأصلي نسبة 93.9 في المائة من تقارير الأمين العام إلى مجلس الأمن، ونسبة 92.6 في المائة من تقارير الأمين العام إلى الجمعية العامة

1.2 100 per cent of the reports of the Advisory Committee are free of error
1-2 أن تكون 100 في المائة من تقارير اللجنة الاستشارية المقدَّمة خالية من الأخطاء

(ii) 100 per cent of the reports of the Secretary-General to the Security Council reflect briefings with troop-contributing countries and members of the Security Council
' 2` انعكاس ما يدور في اللقاءات الإعلامية مع البلدان المساهمة بقوات وأعضاء مجلس الأمن في 100 في المائة من التقارير المقدمة من الأمين العام إلى مجلس الأمن

50 per cent of the reports of the Secretary-General to the General Assembly and 66 per cent of his reports to the Security Council were submitted by internal due dates.
التُزم بالمواعيد الداخلية المحددة في تقديم 50 في المائة من تقارير الأمين العام إلى الجمعية العامة، و 66 في المائة من تقاريره إلى مجلس الأمن.

1.2 100 per cent of the reports of the Advisory Committee are free of error (2008/09: not applicable/not available; 2009/10: 100 per cent; 2010/11: 100 per cent)
(2008-2009: غير متوفرة/غير متاحة؛ 2009-2010: 100 في المائة؛ 2010-2011: 100 في المائة) 1-2 100 في المائة من تقارير اللجنة الاستشارية المقدَّمة خالية من الأخطاء

1.2 100 per cent of the reports of the Advisory Committee are free of error (2010/11: 100 per cent; 2011/12: 100 per cent; 2012/13: 100 per cent)
1-2 100 في المائة من تقارير اللجنة الاستشارية المقدَّمة خالية من الأخطاء (2010/2011: 100 في المائة؛ 2010/2011: 100 في المائة؛ 2011/2012: 100 في المائة)

1.2 100 per cent of the reports of the Advisory Committee are free of error (2011/12: 100 per cent; 2012/13: 100 per cent; 2013/14: 100 per cent)
1-2 100 في المائة من تقارير اللجنة الاستشارية المقدَّمة خالية من الأخطاء (2011/2012: 100 في المائة؛ 2012/2013: 100 في المائة؛ 2013/2014: 100 في المائة)

1.2 100 per cent of the reports of the Advisory Committee are free of error (2012/13: 87 per cent; 2013/14: 100 per cent; 2014/15: 100 per cent)
1-2 أن تكون 100 في المائة من تقارير اللجنة الاستشارية المقدَّمة خالية من الأخطاء (2012/2013: 87 في المائة؛ 2013/2014: 100 في المائة؛ 2014/2015:

1.1 100 per cent of the reports of the Advisory Committee are submitted within the deadline (2011/12: 100 per cent; 2012/13: 100 per cent; 2013/14: 100 per cent)
1-1 100 في المائة من تقارير اللجنة الاستشارية مقدَّمة ضمن المهلة المحددة (2011/2012: 100 في المائة؛ 2012/2013: 100 في المائة؛ 2013/2014: 100 في المائة)

1.1 100 per cent of the reports of the Advisory Committee are submitted within the deadline (2010/11: 100 per cent; 2011/12: 100 per cent; 2012/13: 100 per cent)
1-1 100 في المائة من تقارير اللجنة الاستشارية مقدَّمة ضمن المهلة المحددة (2010/2011: 100 في المائة؛ 2010/2011: 100 في المائة؛ 2011/2012: 100 في المائة)

At the same time, around 50 per cent of the reports of the Secretary-General submitted to the Assembly or its subsidiary bodies contained references to gender-equality issues.
وفي الوقت نفسه، تضمنت قرابة 50 في المائة من تقارير الأمين العام المقدمة إلى الجمعية العامة وهيئاتها الفرعية إشارات إلى المسائل المتعلق بالمساواة بين الجنسين().

(ii) 100 per cent of the reports of the Secretary-General to the Security Council reflect briefings with troop-contributing countries and members of the Security Council
' 2` أن تتضمن 100 في المائة من التقارير المقدمة من الأمين العام إلى مجلس الأمن الإحاطات الإعلامية مع البلدان المساهمة بالقوات وأعضاء مجلس الأمن